交警隊里，魏三以沒有駕照為由否認曾開摩托車過馬路，并堅持讓瘦子賠錢;劉博要求對案犯做乙醇鑒定，瘦子則謊稱是出事之后因為心煩才喝酒。在馬師爺?shù)奶嵝严?，對照瘦子手中剩余的半瓶酒，根?jù)顧湘檢測的血液中酒精含量，林海濤證實瘦子確是酒后開車，瘦子被刑事拘留。

林海濤設(shè)法找到了魏三出事后丟失的摩托車，魏三交待事發(fā)后，自己曾托朋友賣掉摩托車。由于無照駕駛，魏三也受到了應(yīng)有的處罰。‘

訟棍馬師爺最后不得不接受了交管局的違規(guī)處罰，但是內(nèi)心很不服氣，為了證明交通法規(guī)的并不完善，他甚至扛起自行車當作“行李”過馬路，讓劉博哭笑不得。

劉博到修理廠核實白桑的情況，廠長聲稱維修記錄已經(jīng)丟失，并當面責(zé)罵了修理工。劉博無奈離去后，廠長急忙撥通了一個號碼。第二天，廠長主動找到劉博，并告知維修記錄依然沒有找到，修理工因為做事不力，已經(jīng)讓他辭退。

羅立剛回到家，妻子因為即將下崗的事情著急哭泣，并要求跟著丈夫到交警支隊上班實習(xí)，結(jié)果卻不慎打碎了技術(shù)組的瓶子，被羅立剛嚴厲斥責(zé)，顧湘看不過去羅立剛對妻子的態(tài)度。

唐國棟知道了修理廠的事情后，嚴厲的責(zé)備手下，并把修理廠廠長大罵一頓，要求盡快找到丟失的維修記錄和辭退的小工。

劉博值班時看到桌上有一束劉念表達收留謝意的鮮花，他致電唐國棟來取回車鑰匙，并追問有關(guān)白桑傷痕的事情。唐國棟承認自己因辦案開車經(jīng)過了事故現(xiàn)常劉博問他為何違反警察辦案必須兩人以上的規(guī)定，而一個人去索家墳辦案?唐國棟拒絕回答。

文化路路口發(fā)生重大車禍，一輛大巴車和一輛小轎車相撞，小轎車司機被壓在車里，頭部流血嚴重受傷。唐國棟跟隨劉博來到事發(fā)現(xiàn)場，并積極的參與搶救工作。