艾丁寶(于波 飾)嘲諷兩人最終沒有走到一起，孟威龍(郝柏杰 飾)卻揚(yáng)言自己去京城是能配的上顧丹丹(胡杏兒 飾)，孟威龍?jiān)捴杏性挘殦?dān)心孟威龍看穿了自己的身份。丹丹娘向丹丹講起了自己年幼時(shí)的事情，丹丹父母的情感讓她想起艾丁寶對(duì)自己的好，丹丹娘的一番話讓執(zhí)拗的她頓悟，原來一直以為自己都沒有讓艾丁寶感覺到愛，丹丹娘希望她能敞開自己的心扉。艾丁寶對(duì)顧丹丹的事情一籌莫展，艾家小廚的氣氛也變得怪異，艾丁寶做出來的飯菜讓客人嘔吐不止。艾丁寶發(fā)現(xiàn)客人是食物中毒，慌忙派人去請(qǐng)大夫。丹丹終于看透了獨(dú)孤澤南的一切行為，她終于甘心放棄捕快身份，決定與丁寶和迪生重新開始。言語間，官差捎來孟威龍的信物并讓顧丹丹在家等他。　　袁夫人將艾家小廚食物中毒的事情告訴金桂祥(吳孟達(dá) 飾)，袁志大(馬天宇 飾)希望艾丁寶不要推出新的菜式，金桂祥匆忙向袁志大求情，這才發(fā)現(xiàn)是個(gè)烏龍事情。眾人對(duì)艾丁寶的情緒很不對(duì)勁，金桂祥希望眾人幫助艾丁寶緩和心情。艾丁寶一夜之間性情大變，迪生的心情也低落一直吵著要娘，艾丁寶也無可奈何。夜間，艾丁寶以為顧丹丹回來了，開門之后發(fā)現(xiàn)是金桂祥等人失望之極。金桂祥和袁夫人拉著艾丁寶打麻將，艾丁寶不得不答應(yīng)，眾人瞌睡連天時(shí)艾丁寶卻精神抖擻，艾丁寶早已看穿眾人車輪戰(zhàn)的計(jì)謀?！　〉さひ环矫鏋槊贤埖氖虑樾老玻环矫嬗譃榘毢桶仙氖虑榧m結(jié)。丹丹閑著無聊回到了往日訓(xùn)練的地方，想起以前暗戀孟威龍的日子心里美滋滋的，正好碰上一起培訓(xùn)的小唐，兩人聊起孟威龍和顧丹丹的事情，小唐表示丹丹能回來當(dāng)導(dǎo)師，丹丹爽快答應(yīng)了?！　”娙伺阒毚蚵閷ⅲ瑩Q了一撥又一撥的人，艾丁寶還是精神抖擻，眾人叫苦不迭。金桂祥認(rèn)為艾丁寶已經(jīng)愛上了顧丹丹，讓大家冷落他一段時(shí)間。