姜軼男(尼坤 飾)心情十分低落，他和徐昊宇(王子睿 飾)約到天臺(tái)，徐昊宇坦誠(chéng)告訴姜軼男，他們都只是公司的一個(gè)小棋子，很多事情自己說(shuō)了不算，不管自己用了什么手段，在這次企劃案大賽中都必須成功，否則可能就沒(méi)法待在公司。姜軼男知道木已成舟，他也無(wú)力改變什么，只能捍衛(wèi)自己的感情，警告徐昊宇以后不要和陳欣悅(李沐宸 飾)說(shuō)話(huà)。徐昊宇冷笑著，看來(lái)姜軼男比自己好不到哪里去，如果真心想和陳欣悅在一起，又何必會(huì)在意前男友呢。

　　徐昊宇往辦公室走，半路遇見(jiàn)了梁定菲(王霏霏 飾)，梁定菲對(duì)徐昊宇抄襲姜軼男創(chuàng)意的事情也很看不過(guò)去，她認(rèn)為一向驕傲的徐昊宇做出這樣的事，不是君子的行為，她感到很失望。徐昊宇卻毫不在意，他更想在公司里生存下去，哪怕是沒(méi)有底線(xiàn)的，而且他們之間已經(jīng)談不上什么失望不失望了。

　　昔日的老同學(xué)約華明見(jiàn)面，對(duì)方一副成功人士的模樣，忽悠華明幫忙賣(mài)書(shū)，稱(chēng)只要賣(mài)出去就能有高利潤(rùn)提成。華明得知有錢(qián)可賺，一直找不到工作的他不免非常動(dòng)心。

　　天黑了，姜軼男還在辦公室徘徊，他心中這次創(chuàng)意大賽是考量自己是否有資格留在公司的標(biāo)桿，他落選了，盡管對(duì)這里的一切很留戀，還是準(zhǔn)備離開(kāi)。文主管也在加班沒(méi)有走，姜軼男向文主管提交了辭職報(bào)告。文主管沒(méi)理他的辭職報(bào)告，而是提出和姜軼男一起喝酒吃飯，姜軼男覺(jué)得自己有負(fù)恩主管的期望，文主管給姜軼男打氣，因?yàn)榻W男已經(jīng)證明了價(jià)值，這次的大賽得主應(yīng)該是姜軼男，他沒(méi)有輸，如果說(shuō)輸那是輸?shù)搅诵∪耸掷?。文主管說(shuō)公司為這次創(chuàng)意大賽成立了一個(gè)落實(shí)小組，他建議姜軼男應(yīng)聘進(jìn)入這個(gè)小組，用實(shí)力找回自己的創(chuàng)意，說(shuō)完把辭職信還給了姜軼男。姜軼男覺(jué)得文主管的話(huà)很有道理，決定繼續(xù)留在深原。

　　第二天，姜軼男上班遲到了，高經(jīng)理對(duì)他吹胡子瞪眼睛，幸好有文主管出來(lái)替他解圍。高經(jīng)理開(kāi)會(huì)時(shí)，說(shuō)了公司為這次創(chuàng)意大賽成立了一個(gè)落實(shí)小組的事情，希望大家踴躍參加，姜軼男躍躍欲試，高經(jīng)理不想他參加，諷刺姜軼男不懂營(yíng)銷(xiāo)，更不懂英文，還特意加了一條要進(jìn)入小組必須準(zhǔn)備一份英文的演說(shuō)的限制，令高經(jīng)理沒(méi)想到的是，他費(fèi)了一番口舌，最后部門(mén)里只有姜軼男舉手要參加這個(gè)小組。

　　姜軼男為了能順利進(jìn)入小組，打算惡補(bǔ)英語(yǔ)。華明興致勃勃地來(lái)找姜軼男，提起自己加入了一個(gè)非常厲害的公司，只要銷(xiāo)售十套英文聽(tīng)力書(shū)就可以做主管，賣(mài)的越多提成越高級(jí)別越高，他自己已經(jīng)掏錢(qián)買(mǎi)了十套。姜軼男仔細(xì)地聽(tīng)著，總覺(jué)得這里面有什么不對(duì)，仿佛一切來(lái)得太容易。但姜軼男眼前正要惡補(bǔ)英文，索性支持華明買(mǎi)了一套。

　　梁定菲主動(dòng)來(lái)找姜軼男，提出可以幫助他提高英語(yǔ)水平，姜軼男起初是拒絕的，畢竟梁定菲在欣悅那里位置挺敏感的?？闪憾ǚ普f(shuō)其實(shí)英文演講的詞語(yǔ)不多，只要背背句型換下詞語(yǔ)就會(huì)簡(jiǎn)單很多，她可以幫姜軼男順下演講稿，憑她的英文和姜軼男的聰明，幾天就能搞定。

　　另一邊，高經(jīng)理給金總監(jiān)出主意，不如讓姜軼男當(dāng)眾發(fā)表英語(yǔ)演講，出盡洋相，讓他不得不辭職。姜家父母從敏兒口中得知姜軼男談戀愛(ài)了，便好奇地問(wèn)東問(wèn)西，敏兒十分無(wú)奈，只好希望姜軼男能夠自己向父母坦白交代。姜軼男和陳欣悅約會(huì)看電影，結(jié)果卻被恐怖片嚇得瑟瑟發(fā)抖，讓陳欣悅?cè)炭〔唤??？赐觌娪昂?，姜軼男又陪著陳欣悅?cè)コ耘Ｅ牛岢鲎岅愋缾値兔o導(dǎo)英語(yǔ)，陳欣悅莞爾一笑，姜軼男可是以第一名的成績(jī)考進(jìn)深原的，哪里需要自己幫忙呢。姜軼男思來(lái)想去，一直想說(shuō)出自己考了零分的事情，但話(huà)到嘴邊還是咽了回去，他生怕陳欣悅會(huì)因此冷落自己。姜軼男去找華明，覺(jué)得華明賣(mài)書(shū)屬于推銷(xiāo)詐騙，可華明一意孤行，根本不理會(huì)姜軼男的話(huà)。姜軼男最后決定讓梁定菲幫忙輔導(dǎo)英語(yǔ)，兩人在辦公室里認(rèn)真地學(xué)習(xí)，時(shí)不時(shí)說(shuō)笑一番，誰(shuí)知這一幕恰好被陳欣悅看見(jiàn)了，她心里很不是滋味。