聯(lián)合國戰(zhàn)情室內(nèi)，克里斯金他們收到情報，因為聯(lián)合國艦隊與火星艦隊交火，擊中了小行星帶的一個軌道，碎片撞進了木衛(wèi)三空間站和幾個溫室穹頂，造成了超過三千人死亡數(shù)千人受傷。因為木衛(wèi)三是外行星的糧倉，小行星帶稱這次的襲擊是空前絕后的人道主義危機?？死锼菇鹫J為，應(yīng)該請火星參加和平峰會，這樣才能解釋清楚這次襲擊事情的真相。
木衛(wèi)三空間站上的難民全都被轉(zhuǎn)移到了第谷空間站，霍頓等人全部加入了給難民分配物資的隊伍之中。安德森突然在派發(fā)時登高一呼，把他自己當成了救濟的大善人，令霍頓對他很不滿，因為他懷疑安德森中飽私禳假做善人。
德雷珀軍士被熱風號指揮官索爾森所救，正在熱風號上養(yǎng)傷，而她醒來之后才知道，在那場交火中陸戰(zhàn)隊的所有隊員都犧牲了，連薩頓上尉等人也全部犧牲。德雷珀因為這個突如其來的打擊，一下子情緒激動了起來，又繼續(xù)吐血然后暈迷了過去。
佛瑞德將所有難民都召集起來，建議大家一起團結(jié)起來，才能讓火星與地球不能對小行星人造成威脅。小行星人聽到佛瑞德所說的話，都認為他想做小行星的頭，大家開始不安分了起來，佛瑞德這才將安德森請出，表示他是地地道道的小行星人，他才有資格領(lǐng)導大家。
對于安德森作為小行星人的代表，大家沒有意見，安德森便馬上向大家發(fā)表他的意見，認為他們已經(jīng)拿到了導彈，至少應(yīng)該知道愛神星上的新武器是什么才能保證他們的安全。佛瑞德向大家表明，愛神星已經(jīng)在金星上摧毀，制造愛神星的罪魁禍首也已經(jīng)被他們解決了，他覺得小行星的威脅已除，應(yīng)該想辦法與地球和火星保持和平相處的態(tài)度。
霍頓替佛瑞德證明，他在愛神星上看到的一切，支持和平相處，可卻因為霍頓是地球人而遭到了安德森的質(zhì)疑。為了平息爭端，奈奧爾不得不站出來替安德森說幾句話，好讓大家不再對霍頓進行攻擊。事后，安德森特意去找霍頓和奈奧爾，感謝奈奧爾替他說話的同時，提醒霍頓不要盲目的相信佛瑞德，他相信地球人不會完全相信佛瑞德，而佛瑞德領(lǐng)帶的小行星帶也絕不會完全統(tǒng)一。
德雷珀醒來之后，告訴索爾森，她看到了七個地球人襲擊了他們，直指地球想要跟火星宣戰(zhàn)。馬滕斯艦長私下去見了德雷珀，認為她還有所隱瞞，他想勸德雷珀把她知道的全部告訴他。德雷珀聲稱，她看到一架農(nóng)用無人機在頭上飛過，據(jù)馬滕斯所知當時并沒有無人機經(jīng)過，而德雷珀卻很肯定有，馬滕斯只好讓德雷珀重演當時的事件，恢復(fù)一些記憶。
索爾森給德雷珀帶來上級頒發(fā)給她的紫心勛章，同時提醒德雷珀，她將被派去參加和平峰會。索爾森讓德雷珀一定要在和平峰會上說出，是因為當時的情勢緊張，他們迫不得已先開的火。
安德森趁大家不注意，將被佛瑞德關(guān)押在牢房的科塔乍以及他手上的所有數(shù)據(jù)資料全部帶走，霍頓發(fā)現(xiàn)之時，佛瑞德已經(jīng)來不及阻止安德森從第谷空間站逃跑，霍頓只好緊急讓還在羅西南多號上的亞歷克斯去追。亞歷克斯及時追上安德森，并將他們的飛船擊中密封完好，但他仍擔心安德森從科塔乍身上得到所有信息，所以決定跟奈奧爾一起，不等支援就強行打開安德森飛船的氣閘門，沒想到里面只有迪亞戈一人。