扎克的死，對雷丁頓的打擊非常大，不僅他的一筆買賣游輪的交易沒有成功，還有數(shù)百萬消失了。雷丁頓認為，這一切都不是巧合，是有人向他伸出了罪惡之手。而這所郵輪被賣給了他長期的競爭對手巴爾德爾，他認為是巴爾德爾殺死了扎克，所以他想讓伊麗莎白幫他查處扎克到底是被誰殺死的。
扎克的尸體被發(fā)現(xiàn)在一家按摩院內(nèi)，死于魯申氏?。ㄒ环N病毒性腦膜炎），從接觸病毒到死亡只需要幾分鐘時間，好在這種病毒脫離宿主無法存活。疾控中心查明扎克很可能是親吻了一個自身不會發(fā)病的女性病毒攜帶者，因為在扎克的嘴唇上發(fā)現(xiàn)了含有病毒的唇膏殘留。
阿蘭姆查到國內(nèi)共發(fā)生兩起魯申氏病毒事件，除了扎克外，還有一家遭到了搶劫的典當行老板。通過監(jiān)控在兩個案發(fā)現(xiàn)場，都發(fā)現(xiàn)了同一個打扮奇特、在七月還包裹著大衣的女性的身影。隨后雷丁頓查出14年前爆發(fā)的魯申氏病疫情中，存活了一名小女孩娜塔莉，后來她被霍桑生物衛(wèi)生組織帶回美國治療。
霍桑衛(wèi)生組織負責人認為溫柔善良的娜塔莉不會做出這種事，娜塔莉與生物技術(shù)研究員馬利克相愛，并住在組織為他們準備的房子里，由馬利克負責她所有的治療工作并保護她的安全。但此時負責人發(fā)現(xiàn)，他們倆離開住所已達幾個月之久，不知所蹤。
此時，一起運鈔車被搶的案件發(fā)生了，而兩個押運員同樣是感染了魯申氏病毒。行動小組根據(jù)目擊者的報告找到了嫌疑人的家，但并沒有看見嫌疑人，只看到屋子中由一張塑料布隔開。疾控中心分析，是馬利克嘗試在自己身上復(fù)制出對魯申氏病毒的免疫能力，多次搶劫應(yīng)該就是為了得到資金。
馬利克知道他們被警察發(fā)現(xiàn)了，決定干最后一次，搶劫一幢專門用于富翁們進行狙擊賭博的建筑物，不想被行動組的人在他的電腦里發(fā)現(xiàn)了富豪們的資料，萊斯勒和納瓦比帶人趕到，控制了喬裝成服務(wù)員的娜塔莉，并把她送上了疾控中心的救護車，然而通過與疾控中心聯(lián)系，他們得知剛才的那輛救護車是假的，或許就是馬利克的偽裝。
萊斯勒與納瓦比去追救護車，發(fā)現(xiàn)救護車與一輛面包車相撞倒在路邊，馬利克從面包車中奔出來解救娜塔莉，卻被救護車里的人擊中，在他去世之前終于握到了娜塔莉的手。
其實真相是，霍桑生物組織一直將娜塔莉當作試驗品，研發(fā)生物武器。而馬利克是真心愛著娜塔莉，幫助她逃出牢籠，研究抗體。搶劫只是因為缺乏資金?；羯Ｉ锝M織被關(guān)閉，相關(guān)人員收到了法律的懲處，但這也只能算是對一對戀人的小慰藉。
娜塔莉?qū)锥☆D交待，是有人脅迫他們殺死扎克，否則就將他們的行蹤暴露給霍?？萍?。那人的名字是伊莎貝拉·斯通。