杜謙永(阮圣文 飾)在與父親談工作時(shí)總是有些走神，被父親注意到。嘉夜終于在舊貨市場(chǎng)買到了謙永掛念了多年的漫畫書，欣喜地將它送給了謙永。謙永則幾次留意到嘉夜在畫廊留連一副畫，于是買下那副畫，送給了嘉夜，讓嘉夜很感動(dòng)，兩人感情迅速升溫。晏薇(安妮 飾)約謙永去看鋼琴音樂(lè)會(huì)，謙永卻將票送給了林鏡(紀(jì)寧 飾)，晏薇大怒，找到杜家來(lái)，和謙永大鬧，恰好被杜逸民碰上，以為晏薇和謙永有什么超友誼關(guān)系，不動(dòng)聲色地警告謙永，不可以在這時(shí)候談戀愛(ài)，那會(huì)影響工作和學(xué)習(xí)，妨礙謙永成為一個(gè)完美的人才。謙永憶起小時(shí)候母親因?yàn)樘蹛?ài)自己而被父親責(zé)罵的遭遇，感到一絲寒意，同時(shí)他更知道，父親絕對(duì)不會(huì)允許自己和嘉夜這樣出身的女孩交往。于是他陷入了矛盾，害怕和嘉夜走得近了會(huì)導(dǎo)致她受到父親的傷害。沉浸在愛(ài)情甜蜜中的嘉夜親手為謙永做了壽司，歡天喜地送給他吃，卻被謙永冷冷拒絕?？吹街t永前段時(shí)間的溫情突然消失，又變得冷若冰霜，嘉夜有些茫然。海獅樂(lè)團(tuán)在比賽中獲獎(jiǎng)，準(zhǔn)備開(kāi)一個(gè)慶功會(huì)，晏薇暗中邀請(qǐng)了嘉夜。宴會(huì)上，晏薇和小左小右等女生對(duì)嘉夜極盡侮辱之能事。蓮華等人看不過(guò)去，站出來(lái)為嘉夜說(shuō)話，杜謙永卻一直保持沉默，這讓嘉夜倍覺(jué)傷心。她喝得大醉，在雨中游蕩在街頭，遇上路過(guò)的謙遠(yuǎn)，謙遠(yuǎn)心痛不已，將她抱上車。