冬冬將姐姐給的錄音帶視之為寶貝，反復(fù)播放，聽著媽媽的臨終遺言冬冬心情難以平靜，于是跑出去跟水牛講話，偏偏此時向榮因好奇到冬冬房間翻弄錄音機，錄音內(nèi)容于是他不小心洗壞了，這下可急壞了冬冬，難過的他決定上臺北親自向姐姐道歉。到了臺北，秀秀告訴他不要難過，因為給他的是一份拷貝版本的，冬冬這才放心，冬冬告訴秀秀自己也不想回美濃彭家了。秀秀于是想把弟弟、妹妹都接回來，她去找胖叔叔打算要回“狗窩”，不想?yún)s遇上阿英，阿英告訴她秋霞已經(jīng)死了，以后不要再來這里。

為了彎彎，胖叔叔到周家想幫周小姐解決債務(wù)問題，但倔強的周小姐堅持自己的事自己會解決，一言不合兩人吵了起來，彎彎只好把胖叔叔趕走，這可氣壞了老李。彎彎來向胖叔叔道歉，同時告訴她周小姐被抓走了。去了一趟臺北，冬冬仍是心事重重。

晚上，一位陌生人來找冬冬，原來他就是被冬冬抓到的小偷，他是謝謝冬冬曾幫他照顧小孩，同時還五千壞錢給他，冬冬很高興他能改邪歸正，同時也不要他還五千塊。彭氏夫婦為冬冬的懂事而高興。秀秀告訴外公自己想把弟弟、妹妹要回來的想法。古老伯不同意，秀秀說“我們不求吃得好，住得好，只求兄弟姐妹高高興興住在一起。”古老伯最后只能同意，而胖叔叔也答應(yīng)讓她們搬回來，現(xiàn)在最重要的是五個收養(yǎng)孩子的家庭是否同意讓孩子走……