潘佑軍(吳超 飾)和賈玲(周穎 飾)在酒吧遇到夏悅(李靜 飾)，潘佑軍面對夏悅的主動故意給她難堪，夏悅拿起一杯水潑了潘佑軍一臉，拂袖而去。

這天晚上，杜梅(秦海璐 飾)因方言(黃勐 飾)在做愛時(shí)沒有激情又與方言鬧了起來，兩人說了很多極端的話，杜梅發(fā)現(xiàn)方言睡到了外屋的沙發(fā)上。

賈玲問方言是不是真的要與杜梅離婚，方言沒有否認(rèn)，賈玲兩次險(xiǎn)些說出杜梅父親的事，但她只說出杜梅很難，如果這樣和杜梅離了婚，方言會后悔的。杜梅從方言衣兜里翻出陌生的手機(jī)號碼，裝作打錯(cuò)電話的樣子打給對方。小雷到底還是去了醫(yī)院看望了杜梅的父親，留下了一束鮮花和一包東西。

方言給杜梅買的金魚死了，杜梅將它們?nèi)舆M(jìn)了抽水馬桶。在睡覺前，方言向杜梅正式提出離婚，杜梅斷然拒絕，方言說與杜梅在一起感到壓抑，杜梅則并一個(gè)勁兒地追問方言是不是在外面有人了，這時(shí)方言的手機(jī)響了，方言掛斷，杜梅去搶手機(jī)，方言一怒之下，把手機(jī)摔到地上，并直言，他已經(jīng)不愛杜梅了，方言困極了，在實(shí)在無法交流的情況下獨(dú)自在外屋的椅子上睡著了。

清晨，方言感到渾身不對勁兒，再一看，自己的手腳已被膠帶牢牢捆住，杜梅逼問方言到底愛不愛自己，杜梅接到醫(yī)院電話，被告知父親昏迷了，她急忙跑去醫(yī)院，杜梅走后，方言全力掙扎，但無濟(jì)于事，情急之中方言一頭撞向玻璃窗，玻璃被撞碎了，滿臉是血的方言露出了夾雜著苦澀、無奈和解脫的微笑。

杜梅為自己的行為感到后悔，在醫(yī)院的方言的床前，杜梅喂方言自己精心熬的八寶粥，方言只是生硬的一個(gè)字：“滾!”在杜梅家。賈玲問起杜梅事情的緣由，杜梅說她只是想嚇唬一下方言，只是想看到方言一笑，說愛她，沒料到事情弄到這番嚴(yán)重的程度，賈玲勸杜梅離婚，杜梅覺得現(xiàn)在“好離好散”都做不到了，方言肯定會恨自己一輩子。

杜梅所在的醫(yī)院召開了抗擊非典動員大會，號召醫(yī)務(wù)人員主動報(bào)名去非典病人隔離區(qū)工作。潘佑軍和夏悅的飯館因?yàn)榉堑鋪硪u，經(jīng)營狀況十分慘淡，潘佑軍向夏悅委婉地表示要退股，反被夏悅揶揄。

方言給潘佑軍打電話詢問離婚的手續(xù)，這天方言正在網(wǎng)上下載離婚申請，賈玲來了，她勸方言再好好考慮一下，不要離婚，這次她又一次險(xiǎn)些說出杜梅父親的事，方言心如止水，決意要離婚。

周方(楊紫嫣 飾)報(bào)名去非典隔離區(qū)工作，她見到杜梅，提醒她盡快把父親轉(zhuǎn)院。周方去非典隔離區(qū)工作的決定沒有得到丈夫徐光濤的支持，兩人為此吵了一架。

杜梅幫助父親收拾東西，準(zhǔn)備轉(zhuǎn)院，她和父親在洗手間里，父親親手燒毀了他當(dāng)年與小雷的合影還有多封情書，父親心中的那一頁已經(jīng)翻過去了。