呂霞(陳好 飾)借迪生帶他們觀賞水舞的機(jī)會(huì)，表明愿做摔角女學(xué)得一技之長(zhǎng)引來(lái)紀(jì)江輕視嘲笑，此舉更是堅(jiān)定了呂霞的決心。

英雄(胡兵 飾)求婚被英姿(劉怡君 飾)破壞，回家痛責(zé)英姿行事魯莽，英姿拿出他帶來(lái)的照片警惕英雄勿忘店倒父亡的往事。來(lái)日本學(xué)藝是為父爭(zhēng)光奪回流失的顧客才是此行的目的。英雄受到英姿的激勵(lì)，發(fā)憤勤學(xué)發(fā)藝，惟店長(zhǎng)羽田不肯傾囊相授只是敷衍了事，英雄英姿氣在心理立志要想盡辦法克服困難學(xué)到他的真手藝。

呂家母女外出，發(fā)現(xiàn)英雄在潘家門外徘徊，英雄一見兩人原來(lái)住在潘家，吃驚的坦告潘迪生是個(gè)負(fù)心人，要兩人盡快離開為上策呂霞反勸英雄不要多事，回店學(xué)藝方是正途，母女離去。英雄硬闖潘家被抓到潘迪生面前，英雄逞英雄，痛責(zé)迪生對(duì)雪莉(劉若英 飾)無(wú)情無(wú)義不像個(gè)男子漢的行徑，迪生不予理會(huì)，問(wèn)他敢不敢以劍道決斗解決兩人之間的問(wèn)題，英雄不知自量的搥胸接受。

呂霞在摔角訓(xùn)練場(chǎng)上大顯身手，以國(guó)術(shù)彈腿功夫擊敗對(duì)手紀(jì)江驚怒，加深了對(duì)呂霞的敵意。呂明(姚安濂 飾)偽裝混在群眾中觀看呂霞的摔角訓(xùn)練，被游萍(白冰冰 飾)識(shí)破追尋，老k緊張的跟隨游萍監(jiān)視他的舉動(dòng)引起游萍疑慮。

決斗之時(shí)迪生故意戲弄英雄，英雄不甚被迪生擊中天靈蓋，頓時(shí)兩眼翻白，步伐踉蹌分不清天南地北。呂霞終于問(wèn)明白了雪莉懷孕與英雄無(wú)關(guān)，深感歉疚。知道雪莉?qū)τ⑿垡煌樯顭o(wú)奈下只有落寞的離開。

游萍開始相信英雄的話都是實(shí)言，為求證實(shí)與呂霞夜探潘家客室，發(fā)現(xiàn)潘迪生父子為富不仁的真相，兩人這時(shí)才頓悟自身已進(jìn)入被設(shè)計(jì)的險(xiǎn)境，回想過(guò)去一路走來(lái)還是英雄英姿的家溫馨安全。