孫建新(李光潔 飾)帶著靜秋(王珞丹 飾)去吃飯，還送給她一支上海英雄牌的新筆，孫建軍新寫的字被靜秋讀出來，那是他那發(fā)自內心的表達。孫建新和靜秋在山楂樹下跳舞，他第一次吻了她，兩人相擁在一起。靜秋晚上跑回大媽(王麗云 飾)家中，張長林(侯劍 飾)對她有些不放心，大媽向她問起老三去縣城之事。靜秋在擔心著她和孫建新的事情被人發(fā)覺，這讓她有些后悔。孫建新拿著做的風箏給靜秋，靜秋沒敢要。靜秋在吃飯時看到碗底的香腸，她不好意思吃就借拿毛線之機出去了，到屋里后她把香腸夾出來一口吃掉了。靜秋感覺見到孫建新就害怕，她碗里的香腸是張長林夾的，聽完靜秋的話讓孫建新不明白她像變了一個人似的。靜秋讓孫建新把風箏拿走，還說讓長芳看見不好。靜秋說過那樣的狠話后孫建新再也沒來過張隊長家里，但她無法忘記他。靜秋將自己的想法告訴了鐘萍(宋軼 飾)，孫建新讓葉老師把兩條魚送到張隊長家中，他稱自己有對象了，葉老師還張羅著給他介紹對象。靜秋按照大媽的話去找孫建新，孫建新看到她來找自己就很高興，聽完靜秋的話后讓他心里好多了。林丹娘(孫璐 飾)坐車去勘探隊的途中車壞了，她要走著去找孫建新。由于漲水過河時孫建新背起了靜秋，張長林去挑水時看到他們在一起，孫建新讓她在背上不要亂動，他囑咐他不要告訴別人，這讓靜秋有些尷尬。吃飯時歡歡看到靜秋碗里的肉，長林媽稱那是她放的，大嫂(王晴 飾)還說她媽想讓靜秋做兒媳婦。林丹娘到勘探隊后對葉老師說是孫建新的女朋友，靜秋答應幫長林哥織毛衣。葉老師來到張隊長家中，還說城里來人找他，她想見一下靜秋，還請她幫忙織毛褲。孫建新回去后見到了林丹娘，這讓他有些意外。