趙傳奇(海頓 飾)知道美智子是小野(楊峰 飾)的妹妹，她知道他認識小野時很高興，還沖著趙傳奇笑，美智子聽不懂小野在說些什么。趙傳奇找老鄉(xiāng)借了驢車送美智子進城，在路上遇到小六子后讓他通知小野出來見他，小六子向小野匯報情況后小野在東汾城門口見到趙傳奇和美智子，小野有些意外。小野上前和趙傳奇對話，他很敬佩他的膽量，趙傳奇指責他并對救下美智子表示感謝，趙傳奇端起茶喝下去，他并不害怕，趙傳奇提出要補償老鄉(xiāng)的驢車錢，小野將錢交給他，還看出趙傳奇已經受傷，趙傳奇向小野提出讓他把那把槍還給自己?！　±盍Υ蚵牭节w傳奇去縣城送日本女人，美智子要將發(fā)卡送給趙傳奇，他誤解了她的想法。小野將槍還給趙傳奇，兩人約定在戰(zhàn)場上見，小野趁機打了趙傳奇的傷口，趙傳奇忍著并不屈服。八路軍突然攻擊周隊長的偽軍，這讓小野信以為真，周隊長知道趙傳奇的事情后也很敬佩。受傷的趙傳奇坐著驢車往回趕，崔隊長準備在半路上抓趙傳奇。趙傳奇半路上隊些暈倒在驢車上，周隊長向小野匯報說崔隊長半路上要對趙傳奇動手，崔隊長帶人追趕上趙傳奇，趙傳奇知道他暗地里擴軍并吃空餉，崔隊長要動手時鍋蓋李帶著偽軍趕到阻止他?！　″伾w李自稱要執(zhí)行小野的命令，當雙方對執(zhí)之時小野帶人趕到，周隊長讓鍋蓋李將槍放下，趙傳奇意識到小野見過鍋蓋李，鍋蓋李明白后用頭撞了崔隊長，小野這才沒能認出他。趙傳奇將責任推在崔隊長身上，小野讓崔隊長和周隊長帶人離開，他掏出槍要和趙傳奇進行公平決斗，趙傳奇不相信小野給的槍里有子彈，小野開槍打開在趙傳奇腿上，他命人將驢牽走，還扔下一些大洋后離開。周隊長安排鍋蓋李當小隊長，李力和老鄉(xiāng)看到暈倒在地上的趙傳奇，趙傳奇說驢被日本人搶走，他拿出賠的錢交到老鄉(xiāng)手上，他們將趙傳奇扶回去。