沙拉萍和丈夫在爭論誰為阿展付出的多，打了起來。小桃姐很看不慣，認為阿丁他們一家整天吵鬧，奶奶卻認為他們一家三口很幸福。小桃姐和大家辭行。

華班查和布林、阿德談話，表示自己愿意付出任何代價，要讓皮特周的公司沒有辦法在這里立足。阿丁進來問候阿德并得知段怡婉已經(jīng)去曼谷上學(xué)，同時認為爸爸應(yīng)該信任自己，讓他參與公司的管理。

阿展拍死了一只蚊子，認為自己殺生了，開始和父親討論蚊子投胎變成什么的問題，表示自己會永遠當(dāng)爸爸的兒子。

布林去談生意，阿丁突然出現(xiàn)，提出自己也要去競標，布林和阿德勸說不下。他們出了最低的價格，順利完成了競標任務(wù)。阿丁電話告知父親這件事，華班查很生氣阿丁拋頭露面去參與競標。雅拉甘以為是阿丁又鬧事了，上前詢問，華班查卻認為雅拉甘對兒子的擔(dān)心是假裝的。華班查憤恨地表示雅拉甘父母這樣一輩子只對一個人一心一意的是件可悲的事情。

娜萍夫人質(zhì)問布林為何華班查不想結(jié)交朋友卻想結(jié)交仇人，布林給了合理的解釋。阿丁卻挑釁諾巴查，并在路上和諾巴查飆車，諾巴查的車撞到了樹上，所幸諾巴查和娜萍夫人沒有受傷。

娜萍夫人不甘心華班查使詐，要報仇，皮特周勸娜萍夫人不要用不正當(dāng)?shù)氖侄?，娜萍夫人卻不愿再受華班查的擺布。

阿展和老師到新聞傳媒系通訊技術(shù)部辦公室辦事，在打聽地址的過程中碰到了段怡婉，段怡婉剛好要去那里找導(dǎo)師，就陪同阿展一起，兩人途中認了學(xué)長學(xué)妹，阿展很后悔沒有問段怡婉的名字和電話就匆匆分別了。

段怡婉回家，在機場碰到了替代彤樂來接她的阿丁，段怡婉拒絕坐阿丁的車回去，阿丁認為是段怡婉在耍手段，故意不理他以顯示與眾不同，吊他的胃口。

娜萍一家在機場看到阿丁和段怡婉，諾巴查上前打得阿丁出了血，阿丁暈了過去。

阿展聽說傳媒系的學(xué)生會來拍紀錄片支持慈善基金會的活動很興奮。

華班查調(diào)查出阿展被拋棄的那天，是端午節(jié)，產(chǎn)婦名叫百蓋奔妊，是布安的哥哥嫂子將這個她送進醫(yī)院的。華班查已經(jīng)隱約感覺到那個產(chǎn)婦是雅拉甘。

雅拉甘在睡覺，華班查走進臥室，喃喃自語：百蓋奔妊雅拉甘，我終于明白了，這世上最傷心欲絕的就是被最愛的最信任的人所背叛和傷害。

阿德希望自己的女兒不要再見阿丁，因為華班查已經(jīng)決定要促成阿丁和夏彤。段怡婉答應(yīng)了爸爸，并以在校期間可以外出參加社會活動拍攝紀錄片作為交換條件，阿德同意了。

布安姨照顧阿丁吃飯，他很不耐煩，雅拉甘勸說阿丁，阿丁憤然離開。