王元豐(王傳君 飾)突然看到白錦繡(金夢(mèng)陽子 飾)留下的紙條，她不辭而別了。王元豐很愧疚，佟強(qiáng)卻勸他想開一些，畢竟他沒有萬全之策讓小翠(吳倩 飾)和白錦繡同住一個(gè)屋檐下。王元豐覺得言之有理。

言官王給諫突然到訪縣衙，眾人都知王給諫曾直言上書參了很多官員，他們不知他此來所為何事。王給諫當(dāng)眾宣布刑部的文書，稱查明王元豐伙同其母李煌厚花錢買官，作威作福，為害一方。所以要對(duì)王家抄家并將王元豐發(fā)配到南疆。王元豐和李煌厚如遭雷擊。

小翠原本準(zhǔn)備不再使用法術(shù)慢慢變成人，可眼見王元豐被王給諫帶來的官?欺負(fù)，她終于還是忍不住動(dòng)用法術(shù)打倒官兵。此后，王家遭到官兵抄家，所有家產(chǎn)被洗劫一空。王元豐最后被一路官兵押赴南疆。小翠哭著不愿讓官兵帶走王元豐，冼風(fēng)華(陳奕 飾)勸小翠學(xué)會(huì)忍耐，人類的世界和她不一樣，她必須顧及李煌厚。小翠不得不痛哭著放手王元豐離開。

王元豐被官兵押往南疆途中時(shí)，官兵們嫌南疆路途過于遙遠(yuǎn)，他們商量著干脆殺了王元豐，就稱他途中病死。王元豐聽到他們的計(jì)劃嚇的拔腿就跑。眾官兵窮追不舍。

眼看王元豐要被追上，只見有一人慌慌張張地迎面向他跑過來，此人名叫任平生，此時(shí)他的身后有一大幫蒙面黑衣人追?。結(jié)果黑衣人和官兵們面對(duì)面撞上，他們打了起來。王元豐和任平生乘機(jī)逃跑。晚上兩人促膝長(zhǎng)談一宿后，任平生留下披風(fēng)蓋在王元豐身上不辭而別了。

王元豐次日清晨醒來只好只身離開。結(jié)果一幫黑衣人把他當(dāng)成任平生窮追不舍。王元豐被追到懸崖邊后走投無路只好跳崖。所幸被山腰樹枝掛住，總算活了下來。王元豐正茫然不知此處是何地時(shí)，他意外地遇到之前不辭而別的男人任平生。兩人于是再一次同行。

誰知就在他們正在商討如何離開這里時(shí)，一個(gè)紅衣女子突然朝任平生放箭。任平生躲過箭非常疑惑地看著紅衣女子。紅衣女子告訴他們此處名?日月谷，谷中沒有男子。目前日族正和月族打仗，她勸他們趕緊離開。

正在此時(shí)，眼見有一群人走過來，他們趕緊躲在石后。來人正議論之前看到王元豐和任平生的事時(shí)，一個(gè)清秀的女子突然趕到。她厲聲呵斥眾人沒有發(fā)現(xiàn)躲在石頭后面的人。結(jié)果王元豐和任平生被抓關(guān)入大牢。

這時(shí)白天遇到的紅衣女子稱奉紫竹姑娘之命來給他們送最后一頓飯。紅衣女孩突然問他們?cè)覆辉敢怆x開，王元豐頓時(shí)大喜。誰知紅衣女子提出讓他親自己一下。王元豐和任平生面面相覷。