默頓的準兒媳克魯克山小姐不僅一見面就對伊澤貝爾很友好還邀請她參加自己與拉里的婚禮，老夫人決定出馬先搞清楚這姑娘葫蘆里賣的什么藥。亨利塔伯特邀請?zhí)祁D眾人去看他的賽車比賽。老夫人突然決定去法國住一段時間。賽車場上，亨利的好友查理羅杰斯死于車禍。受到?jīng)_擊的瑪麗決定與亨利分手。莫斯利與黛西一起參加了校長的測試，校長邀請莫斯利來到學校任教。