方母見(jiàn)抱孫子有日無(wú)望，想法兒撮合，跟翠花的師妹妙兒設(shè)計(jì)，同時(shí)罐醉翠花和方德(郭濤 飾)，此舉事與愿違更讓翠花心灰意冷。紅花會(huì)內(nèi)亂分成兩派，陳家洛(武家輝 飾)為除紅花會(huì)叛黨，決定重奪血火紅花擔(dān)當(dāng)統(tǒng)領(lǐng)重任。

皇上(吳京 飾)惦念著翠花，常看翠花的玉鐲睹物思人。刁蠻任性的武寧格格(張佳楠 飾)不愿回京，四處閑逛遇見(jiàn)了陳家洛和他的隨從石堰，看見(jiàn)二人武功高強(qiáng)，非胡攪蠻纏逼他們教武功，后來(lái)競(jìng)出暗器用雪鐵鎖住陳家洛。

布朗因生意和方家結(jié)怨，預(yù)謀陷害方德，他以方家名義偷運(yùn)非法勞工并喋血方家老船號(hào)，驚動(dòng)了官府。翠花感慨自己終與方德無(wú)緣去廟里抽簽卻求得下下簽更覺(jué)是天意如此，方母這邊百般勸說(shuō)，那邊方德又志氣斗嘴，翠花一氣下拿出休夫合同。