48小時之前，薩姆告訴迪恩有消息了，但不是阿瑪拉，路西法也不是上帝之手是一起狼人的事件，被害人沒有了心臟。迪恩顯然并不感興趣，薩姆告訴迪恩這是他們的本職工作。他們獲得信息在小屋中也許能找到發(fā)現(xiàn)關(guān)鍵的信息?！　≡谝黄鹋c狼人的斗爭中，薩姆中了槍傷，還有被綁架的一對夫婦，迪恩找到一個工具箱幫薩姆去出子彈，為他止血。被狼人綁架的夫婦也受了重傷，他們匆忙整理離開了小屋?！　∷麄冋业揭婚g有些破爛的屋子，找到一些燈盞，剛被被綁架的男子柯賓告訴迪恩，他們很快就會追上來的，他們應(yīng)該趕緊離開，帶著傷員是走不了的。迪恩表示他絕對不會丟下薩姆，并堅(jiān)信他們會逃出去的，說完便出去到外面的樹林里尋找柴火?！　∥堇锼_姆讓柯賓趕緊去找迪恩，柯賓覺得只要他還在迪恩就不會拋下他走的，所以他掐死的薩姆。迪恩回到屋子發(fā)現(xiàn)躺在地上的薩姆，柯賓告訴他，薩姆不知怎么就斷氣了，他覺得他們應(yīng)該趕緊離開這里，薩姆已經(jīng)死了。迪恩本想留下與他們爭斗，柯賓請求他救救他們，沒有他，他們也活不下去，在他的請求下，迪恩決定先帶他們離開再回來找薩姆?！　】沦e的妻子米歇爾問柯賓剛發(fā)生了什么，柯賓告訴她，他不能失去她所以他必須這么做。他們遇到了一名警官，迪恩讓他趕緊帶他們離開，這名警官問迪恩發(fā)生了什么，迪恩匆忙離開告訴他，他現(xiàn)在，沒有時間解釋，卻被他電暈了?！　〉隙餍褋戆l(fā)現(xiàn)在一間醫(yī)院里，醫(yī)生對柯賓他們進(jìn)行了包扎。米歇爾過來看望迪恩，從她的一番話，他覺得狼人不是唯一的怪物。薩姆醒了，他并沒有死，他帶著傷口艱難行走。迪恩服了大量的違禁品，他看到了死神米莉，他向她要回薩姆，他覺得薩姆不能死，黑暗還在外面需要，要消滅黑暗不能沒有薩姆?！　】沦e對著鏡子發(fā)現(xiàn)自己長出了鋒利的指甲。死神告訴迪恩，薩姆并沒有死，溫家兄弟死了她不可能不知道，但現(xiàn)在他自己要死了。在死神要帶走迪恩的時候，他們救醒了迪恩。薩姆逃出來了，他打了電話給迪恩，但信號好像并不好?！　∶仔獱柊l(fā)現(xiàn)躺在地上的女醫(yī)生已經(jīng)死了，隨后一名警官趕來卻被柯賓殺死了，米歇爾害怕往后退，柯賓一步步靠近，迪恩撲倒了他，隨后薩姆趕來殺死了狼人柯賓。