沈真(黃婉婷 飾)沒有想到，她好不容易有了一幅肖像畫，還是在這樣的情況下得到的。夜渺(樊治欣 飾)匆匆忙忙解釋，想要說給她畫畫不是因為夏蕊寧(莊達(dá)菲 飾)，但是沈真讓他不要說了，夏蕊寧是公主，幫她是應(yīng)該的，自己不會去告密的。夜渺沒有想到會傷害沈真，十分懊惱。

夜凜(黃圣池 飾)和夏蕊寧回來，夜凜打電話給夜渺讓他來接一下夏蕊寧。夏蕊寧爬上墻，沒想到褲子裂開一條縫。夏蕊寧趕緊讓夜凜先走，夜渺因為剛才的事生氣，不想送夏蕊寧回去，還嚇唬她路上有鬼。夏蕊寧以為夜渺欺負(fù)沈真，威脅她要為沈真報仇。夜渺覺得講不清楚，只能認(rèn)栽送夏蕊寧回去。夏蕊寧支支吾吾不肯走，夜渺明白她的難處，脫下外套給夏蕊寧擋住。

第二天訓(xùn)練的時候夏蕊寧突然暈倒，夜凜跟教官打了個招呼，背她去醫(yī)務(wù)室。等出來后夏蕊寧就醒了，其實她是裝暈的，要偷溜出來去幫夜凜磨礦石。方圓(范瑞雪 飾)是學(xué)生會的，來看軍訓(xùn)情況。晚上方圓和夜凜開會，夏蕊寧和夜渺去找言伯。夏蕊寧坦白主要是夜渺做的，但是夜凜也有參與。夜渺把顏料分成了四包，說是顏色不一樣。言伯十分驚訝，拿出別的顏料測試，夜渺都分出了顏色的深淺。言伯想讓他拜師，夜渺不同意，他不能因為夜凜想要顏料就賣身。

方圓看到沈真翻墻出去，就申請查寢，想要處分沈真。沒想到沈真在宿舍，方圓十分尷尬不想進(jìn)去，沈真卻讓她進(jìn)來，發(fā)現(xiàn)夏蕊寧不在。教官找了整個營地都沒有發(fā)現(xiàn)夏蕊寧和夜渺，正要問夜凜，他們就回來了。

夏蕊寧和夜渺回來的路上在河里救了一個老爺爺?shù)男O子，救起來才發(fā)現(xiàn)是一條狗。他們覺得丟人不想說，但是教官接到老鄉(xiāng)的感謝電話，不但沒有處分，還表揚(yáng)了他們。第二天老鄉(xiāng)來送錦旗，教官當(dāng)眾表揚(yáng)他們，錦旗打開才發(fā)現(xiàn)救的是狗，但是也不好反悔了。

夜凜去找言伯，給他看了自己要修復(fù)的話，言伯把顏料給他了。夜凜表示自己不能替夜渺答應(yīng)什么，言伯也感慨自己的手藝不知道傳給誰。夜渺在外面等他，夜凜告訴他，那一天夏蕊寧不開門是因為院子里有很多礦石，不能讓鵝進(jìn)來弄壞了。夜渺十分奇怪夜凜都幫夏蕊寧說好話。