蒂安和朋友們說著工作的事情，梅艾找到蒂安，讓蒂安放棄挑戰(zhàn)，蒂安并不打算放棄，梅艾表示高博是一個有手段的人，說不定會打得蒂安很嚴重，蒂安表示自己絕對不會放棄，梅艾求蒂安朋友勸蒂安，蒂安朋友們也覺得不能放棄，不然丟TPC的臉。

梅艾只好找到尼緹夫婦，希望尼緹可以勸蒂安別打架。尼緹夫婦找到蒂安后，沐恩被蒂安的決心所感動，決定支持蒂安。

白天，蒂安在工地工作，梅艾在一旁記錄，梅艾告訴蒂安說緬甸語的我喜歡你可以讓大家工作效率更高，蒂安沒聽懂緬甸語，按照梅艾說的照做了。

不久，有人播報新聞，蒂安和高博即將會有足球比賽。梅艾這才知道二人并不是打架，放下心來。比賽開始，梅艾不停為蒂安加油，蒂安進球了，朵姆表示她們是哈莫科隊的。高博又讓梅艾給他加油，梅艾就大聲給高博加油。

蒂安被梅艾的喊聲分心，屢屢敗球，最終輸了比賽。高博謝謝蒂安給他追求梅艾的機會，蒂安啞口無言。蒂安在海邊生悶氣，梅艾趕來，告訴蒂安無論如何，她只會喜歡蒂安，并且他的心永遠不會變，讓蒂安趕緊喜歡上她。

蒂安心情逐漸轉好，還賭氣說，梅艾大可以放棄，梅艾當然不會放棄，但是她也看出來了蒂安不拒絕她的追求，讓蒂安不要害羞，不管怎樣，蒂安都在她心里。蒂安離開了，在花壇邊躺著傻笑，朋友們看著反常的蒂安覺得詫異。

諾特在比賽時摔跤了，澈徳趕來幫諾特清理傷口，二人終于冰釋前嫌。

夜晚，梅艾和哈莫科的同事一起慶祝比賽的勝利，娜塔慕忍不住出來說他們太吵了，并且他們不如蒂安。甘妲出來制止，眾人起哄讓她們大家，甘妲并不打算怎么對娜塔慕，并說比賽輸的人會有懲罰。梅艾聽到后，立馬跳起來詢問懲罰是什么。

次日，梅艾才知道蒂安的懲罰就是穿傳統的裙子服飾，梅艾放下心來，再次向蒂安表白自己的喜歡。兩人湊在一起打鬧，一旁看著的娜塔慕格外生氣，尼緹也問梅艾和蒂安在做什么，其實是梅艾想扯蒂安的裙子。

下班后，梅艾約蒂安明天去廟里逛一逛，蒂安不愿意，梅艾只好拿出結婚證威脅蒂安。蒂安最終還是答應了梅艾的約會。

第二日清晨，梅艾穿著傳統服飾到了蒂安的住處，蒂安看愣了一會兒，梅艾讓蒂安夸她，蒂安夸著夸著損了起來，梅艾讓蒂安打住，并給蒂安穿上了傳統的裙子，蒂安雖是抗拒，但還是接受了。蒂安騎著小電驢帶著梅艾狂奔，讓梅艾只能抱著他。

高博來到梅艾住處，打算找梅艾出去玩，到朵姆告訴他梅艾和蒂安出去玩了，高博黯然神傷。朵姆安慰高博自己可以陪他去，高博失落地回絕了。

蒂安和梅艾一起到處逛街買東西，梅艾帶的錢用完了就花蒂安的。逛累了后，梅艾帶著蒂安來到煎餅攤，好奇于煎餅的神奇的做法，二人一起做起了煎餅。