西蒙通過廣播向活著的人傳達(dá)消息稱大規(guī)模僵尸狂潮正持續(xù)將廣袤的草原吞噬，并且還在持續(xù)不斷地從內(nèi)布拉斯加州向南入侵堪薩斯，他們所到之處毫無規(guī)律而且破壞力十足。結(jié)束廣播后，西蒙去檢測(cè)基地內(nèi)的一氧化碳濃度值，似乎有個(gè)外太空的火球砸向了基地，他拿著槍出去查看。而這邊，內(nèi)布拉斯州的某處，他們沒有任何的水喝，疲于奔命逃離喪尸的他們，已然沒有了力氣，但喪尸可沒有停下來，他們只能先躲進(jìn)房子里。西蒙拿著槍出去，卻遇到了一個(gè)人，他說自己是友非敵，他還說這里的空氣不安全。僵尸向著他們所的房子里發(fā)起進(jìn)攻，他們被迫躲進(jìn)了停尸房，停尸間里也有喪尸，他們被嚇得不輕，不過好在殺死了那個(gè)喪尸。

門外的喪尸開始闖入，他們?cè)俣缺槐茻o奈躲進(jìn)逼仄的停尸箱，沃倫沒有辦法，只能聽從摩菲安排進(jìn)入了一個(gè)尸體袋。這邊的西蒙和他想象中的朋友尤里玩得不亦樂乎，他已經(jīng)好久沒有和人進(jìn)行交流了，但不久后他就發(fā)現(xiàn)了尤里的反常。他極度懷疑尤里是叛徒，他拿槍指著尤里，但尤里卻已經(jīng)穿上了航空服，這一系列的舉動(dòng)極度詭異。喪尸們不攻擊摩菲，他堂而皇之地走了出去想去找物資。尤里被西蒙綁了起來以后，他卻一直在問那只狗狗怎么了，似乎想提醒西蒙什么事。多克他們遇見的一個(gè)人叫奧蒂斯，他恐懼密閉空間，所以打開了箱門，結(jié)果自然是被喪尸咬死了。勸說他無果的多克只能默哀，閉上眼默念。

尤里一再逼問西蒙這里到底究竟怎么了，那只狗狗又為什么會(huì)沉睡不醒，西蒙固執(zhí)地認(rèn)為是尤里害了他的狗狗，尤里不得不掐住他的脖子，導(dǎo)致他無法呼吸。摩菲搶走了一對(duì)母女的水和食物，并將她們心心念念的已經(jīng)變成喪尸的丈夫和父親放進(jìn)了房子中。西蒙被掐住脖子無法呼吸，在電光火石間，他忽然明白過來自己無法呼吸是因?yàn)闆]有氧氣，他看著剛剛被自己打下的報(bào)警器，意識(shí)到了這里缺乏氧氣。他強(qiáng)撐著蘇醒，把狗狗拖到基地門口，打開了門獲取氧氣，狗和人終于又活了過來。

路上還有三三兩兩的喪尸，摩菲在街上來去自由，他本來想離開隊(duì)伍，但之后他折返回到停尸房，打消了這個(gè)念頭?；氐酵Ｊ康哪Ψ?，正好看到一個(gè)喪尸對(duì)著尸體袋研究，幸好摩菲及時(shí)回來，那只喪尸才離去，看到去而復(fù)返的摩菲，還帶回了水和食物，沃倫驚喜不已，她當(dāng)然不知道這些東西都是摩菲從別人手里搶回來的。西蒙重新弄好了空氣凈化器，這里恢復(fù)了常態(tài)，他打開門看呼嘯的寒風(fēng)，忽然很想念那個(gè)由他臆想出來的伙伴尤里。眾人很感激摩菲帶回來的食物，一萬甚至一反常態(tài)地說了很多話。摩菲知道自己變化越來越大，他想要盡快上路了。