海柔聽到助理提起畢加索畫展，想要約尼克一起看展，于是打電話聯(lián)系尼克，尼克開心的接受海柔邀請，立即聯(lián)系瑪麗幫忙定日本菜餐廳的位子。怎料警局收到情報，葉子雄回國了。尼克只好將情況告訴海柔，兩人的約會改期。

森sir因為阿拉維的事情被閑置，隊里的成員發(fā)泄內(nèi)心的不滿，森sir想要約阿穎一起吃飯，阿穎卻因為葉子雄的案子沒時間。

O記的成員跟蹤葉子雄鎖定襲擊目標，最后發(fā)現(xiàn)葉子雄在金店和銀行踩點，這時阿穎查到葉子雄兩通重要的電話，葉子雄在同一時間約定到兩個不同地方進行動手，尼克分析兩個地方都可能是他的目標，因為葉子雄召集了過去的兄弟，買了重型武器，于是給成員們分配任務，讓情報科負責盯梢葉子雄，B組成員在兩個地方蹲守。

阿穎帶隊在葉子雄的鐵皮屋外盯梢，怎料葉子雄從暗道溜走。原來三周前葉子雄與艾凡特的人接頭，大買賣就是救出被警方抓獲的阿拉維?？墒侨~子雄被情報科盯梢行蹤暴露，艾凡特的人便讓他做出搶劫銀行和金店的假象混淆視聽。

按照計劃葉子雄帶著兄弟們前往醫(yī)院救人，開心的炫耀警察還在鐵皮屋外守候。與此同時，阿穎發(fā)現(xiàn)事情不對勁，讓同事找借口進去查看，發(fā)現(xiàn)屋內(nèi)空無一人。

葉子雄等人帶著重型武器沖進病房救人，屋內(nèi)的森sir聽到聲音后將阿拉維和自己拷在一起，一邊躲避葉子雄等人的追擊，一邊拉著阿拉逃跑。阿拉維誤以為葉子雄等人是來救自己，大聲呼救，直到的發(fā)現(xiàn)葉子雄襲擊自己才放棄呼喊，但他利用森sir對付葉子雄之際，用手槍射斷手銬鏈子，企圖逃跑。

森sir追著阿拉維來到倉庫，聽到外面?zhèn)鱽砣~子雄的聲音，兩人一起躲在暗處，關鍵時刻，森sir推到架子砸傷葉子雄，用后勒住葉子雄的脖子，直至昏迷，這時阿拉維撿起地上的手槍企圖殺森sir，怎料手槍的子彈早已用光。警察推門而入，阿拉維再一次被抓。

而后，阿穎帶著洗漱用品探望森sir，森sir醒來后將她摟在懷里。兩人相互道歉，和好如初，森sir知道兩人買的房子租客不在租賃，決定將房子收回來，兩人住在一起。這時o記的人在莫振邦的帶領下來到病房，眾人笑話森sir因禍得福。森sir因為葉子雄案子立功被上司夸耀，森sir想要立即回到警局上上班，莫振邦卻擔心他傷勢留下后患要求他在醫(yī)院好好休假。

葉子雄和阿拉維的案子順利結束后，尼克sir終于有了空閑時間，于是打電話約海柔一起吃飯，席間兩人無話不談相見恨晚，相約下次一起吃飯法國菜，看電影。

元朗一家小賣部出現(xiàn)一具尸體，死者是黑幫東興的頭馬大坤，身中五槍，小賣部的主人是李世華，案發(fā)時李世華和女友在外購買，尼克擔心事情牽涉黑幫，江湖會有血雨腥風，決定從江湖仇殺開始查。