肖恩嘗試避免受到周圍混亂的干擾而專注進行動脈修復手術，摩根和安德魯在等待有關圣波納文圖爾病毒隔離的消息時，努力挽救林的生命。帕克違反了隔離令，而試圖為兒子凱蘭進行哮喘病的治療。梅倫德斯和克萊爾想辦法挽救一名白血病患者克里斯·桑托斯，以繼續(xù)他的骨髓移植。但是因為捐獻者鮑勃桑托斯不被允許進入隔離室，于是他們搭起了一個滑梯，把清潔工的房間和亞麻制品房間連接起來并安全地在父子之間輸送骨髓。與此同時，莉亞堅持讓格拉斯曼告知肖恩關于癌癥復發(fā)的事情。