韋恩的摩托沒油了，韋恩和戴爾的錢都被旅店的老板偷走了，韋恩只能去找工作打工

戴爾則是到了當鋪，決定把媽媽留給自己的項鏈賣掉，在當鋪，戴爾遇到了剛剛因車禍失去丈夫并領著孩子的女人，女人想賣些東西為丈夫辦葬禮，當鋪老板認為女人的東西都是破爛，不想買她的東西，甚至出演侮辱這個剛剛喪夫的可憐女人，女人只想要一些紙巾，老板認為女人只能用廁所里面的公共衛(wèi)生紙，就在女人去取紙的時候，戴爾發(fā)現(xiàn)了當鋪老板偽造證件的小作坊，并錄像以此威脅老板買下女人的東西，老板只能妥協(xié)，隨后戴爾改變主意拒絕把項鏈賣給這個黑心老板

韋恩找到了個裝修的活，在搬卸的時候，韋恩不小心撞到了老板的車，這遭到了老板的批評，還好工友及時為韋恩解圍，老板總是雞蛋里挑骨頭對韋恩進行侮辱，但韋恩為了賺錢也只能忍耐

韋恩回到了住所，戴爾讓韋恩和自己一起去參加因車禍而死的男人葬禮，并把在當鋪發(fā)生的事告訴了韋恩

在第二天韋恩在進行工作時，錘子從口袋掉了出去，砸碎了地板磚，雷蒙為了幫助韋恩，給了韋恩一把大錘子，讓韋恩把客廳的墻砸開，韋恩照做了，突然老板怒氣沖沖的打罵韋恩，原來韋恩弄錯了墻，錯把臥室的墻當成了客廳的，雷蒙再次出面幫韋恩解圍，雷蒙發(fā)現(xiàn)墻發(fā)霉了，并以此為由為韋恩開脫。吃飯時，韋恩沒有帶午餐，雷蒙把自己的午餐分給了韋恩，韋恩感受到了來自雷蒙的溫暖。

韋恩領到了工錢，但雷蒙等人卻不見了，原來雷蒙他們是非法移民，老板要把他們送到移民局，從而不支付工錢，韋恩開上老板留下來的另一輛車，攔下了他們，把老板的手用釘槍定在車門上，解救出了工友們

韋恩來到了教堂參加那個陌生男人的葬禮，找到了戴爾并坐在了她身邊，聽著牧師的悼詞，戴爾摸著母親送給自己的項鏈，想起了媽媽

戴爾的一對雙胞胎哥哥在這一天過生日，兩人都聊起了父親對待自己的種種不公，甚至在生日這天父親也只是自顧自的在酒館里喝啤酒，而兩個壽星只能到快餐店里吃著免費的烤餅，可店員受不了著兩個無賴壽星，把他們趕了出去，兩個哥哥決定報復父親，就在這時，收到了戴爾的生日祝福短信，兩個哥哥被瞬間感動，放棄了報復父親的想法