很快，韓立德(李雪健 飾)55歲生日也要到了，他通知兒子兒媳們回去吃家宴。韓剛(趙會南 飾)想到自己的父母為了這個家庭和自己和韓強(林家川 飾)兄弟倆辛苦了多半輩子，打算借韓立德生日的機會也給父母二老每人買件羊毛衫。馬麗(陶虹 飾)卻一碗水不端平，弄出一套說辭，說自己的父親是有身份要臉面的人，當然要穿體面點，韓立德卻只是個退休工人，買件晴綸衫送他就行，婆婆的可以暫時不用買。韓剛心有怨氣，大聲對馬麗說同樣的父母不能兩樣對待！但事事做不了主的韓剛還是沒拗過馬麗。拆遷馬上就要開始，韓立德老兩口就要分開各自到兩個兒子家住了。共枕三十余載的老伴即將分開，韓立德戀戀不舍，李素芬(劉莉莉 飾)老淚縱橫……韓立德住到韓強家以后每天都外出擺攤擦皮鞋，以接濟韓強不太寬裕的生活。而住到馬麗家的李素芬仍然跟以前一樣勤儉持家，但不同的生活習慣卻惹得馬麗對婆婆處處不滿、百般挑剔。天氣漸漸轉涼，李素芬天天掛念著韓立德，韓立德也時刻惦記著李素芬，老兩口已經很久沒有見面了。