Reese和Root跟著線索來到紐約郊區(qū)的一座小鎮(zhèn)，他們很快發(fā)現(xiàn)小鎮(zhèn)看似平靜的表面下隱藏著重要的陰謀。與此同時(shí)，F(xiàn)usco和第8集中的女警Slivia共同調(diào)查新的“無關(guān)號(hào)碼”，一名和人口失蹤有關(guān)的中年大叔。本集的結(jié)尾，救人心切的Root在行事方針上第一次和The Machine產(chǎn)生了分歧。