同一天里，兩個曾經(jīng)優(yōu)秀的女人出殯。卡米爾(莉·派斯 飾)工作過的盧梭酒吧，大家按照愛爾蘭傳統(tǒng)，喝著威士忌嚼著小吃，為她守靈。而達維娜的墓前只有馬塞爾(查爾斯·邁克爾·戴維斯 飾)、文森特、喬什(斯蒂文·克魯格 飾)、科爾(納撒尼爾·布佐尼克 飾)四個真正關心過，愛過她的人。再多的言辭都無法驅(qū)散悲傷，不如用沉默表達出心中的憤怒。威爾警官也能加了卡米爾的守靈，他對克勞斯有模糊的印象（克勞斯曾對其催眠，詳見第9集），卻又說不出在哪見過。作為警察，職業(yè)的敏感讓他覺得卡米爾的死有很多疑點，相關的死亡證明材料都沒有。但他不想在守靈儀式上打擾其他人，這種事只能私下調(diào)查。 馬塞爾也來到盧梭酒吧，只是一言不發(fā)的擺上一束鮮花?？藙谒箍闯鏊壑械呐?，他又掌管著斯特里克斯社團，對始祖家族知根知底。在憤怒沒有失控前，克勞斯想找馬塞爾談談。 馬塞爾回到家時，喬什在大口大口的喝著酒。即使有些醉意，喬什也會果斷的勸阻馬塞爾復仇的念頭。在他看來，始祖家族是無法戰(zhàn)勝的。即使馬塞爾拿出文森特給的那瓶血清，喬什也沒有改變看法，盧西安(安德魯·里斯 飾)就是最好的證明。而且喬什相信，死去的達維娜也不希望看到尸橫遍野的慘狀。一提到達維娜，馬塞爾表現(xiàn)出很猶豫，無法下決心打開瓶蓋。喬什離開沒多久，克勞斯也悄然而至。從認識兒童時期的馬塞爾，到成年轉(zhuǎn)化成吸血鬼，克勞斯幾乎把馬塞爾當成了自己的孩子。出現(xiàn)這種情況，也不是他想見到的。 為了挽回馬塞爾，克勞斯帶他來到一座殘破的小橋上。幾百年里，這座橋重修過多次，但馬塞爾仍清楚記得當初將父親的骨灰灑下河流，然后跟隨克勞斯回家，成為始祖家族的新成員。克勞斯希望馬塞爾能像當年一樣，把仇恨灑進河流，仍是始祖家族的一份子。馬塞爾覺得非?？尚Γ瑤装倌陼r間里，他所有的付出已經(jīng)遠遠超過了家族所給予的。他不可能原諒家族對達維娜的所作所為。費雷婭沒有參加守靈。 盧西安已死，她想弄清楚預言是否還會成真?，F(xiàn)在她的體內(nèi)殘留著先祖的法力，可以嘗試通過女預言師阿麗克西斯的遺骸驗證。只不過費雷婭看到的只是一些轉(zhuǎn)瞬即逝的片段，無法完整拼湊起來。直到借助了以利亞的力量，那些片段才清晰起來。兩人同時看到新始祖誕生，馬塞爾站在橋上雙眼陰冷的注視前方，海莉(菲比·托金 飾)抱著霍普滿臉驚恐，馬塞爾逐個殺死了始祖成員，整齊排列著的棺槨。難道預言中所說的朋友、家人、敵人就是指馬塞爾一人？這個問題誰都無法解答。費雷婭這才想到，文森特很可能把提取的血清交給了馬塞爾。如果馬塞爾喝下了血清，殘留的先祖法力根本無法阻止。以利亞立刻動身尋找克勞斯，以防不測。