保齡球聯(lián)賽決賽，他成功地把技術高超的杰騙去替補他們球隊的隊員。米切爾與格洛麗亞要去夜店通宵跳舞，小卡諷刺二人已經(jīng)老了，不可能半夜出去跳舞，為了證明自己寶刀未老，米切爾和格洛麗亞與小卡打賭，他們一定會在外面玩?zhèn)€通宵。小卡的保齡球聯(lián)賽只允許男同性戀者參加，杰事先并不知道此事，小卡表示自己已經(jīng)告訴球隊的眾人，杰是個男同性戀。被騙來的杰想離開保齡球館，但當他看到小卡的死對頭馬丁諷刺小卡時，杰決定留下來幫助小卡。