瑞恩(杰克·麥克勞克林 飾)帶人沖進(jìn)亞克里斯的家，卻只發(fā)現(xiàn)了哈斯，他們?nèi)峭▓?bào)亞克里斯。亞克里斯和謝爾比(喬安娜·布拉迪 飾)將威爾送到醫(yī)院，可是卻沒(méi)有發(fā)現(xiàn)西蒙的消息。謝爾比查到圣盧比醫(yī)院有一個(gè)無(wú)名氏病人的外貌描述和西蒙很像，兩人急忙趕去，卻發(fā)現(xiàn)那人竟然是德魯！德魯一見(jiàn)到她們就問(wèn)是否抓到了神秘人，德魯還說(shuō)神秘人是瑞恩！原來(lái)他接到一個(gè)電話讓他運(yùn)送一個(gè)核彈，對(duì)方用他的姐姐威脅他，他不得不做。將東西送到后他躲在暗處，結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)瑞恩來(lái)到了這里！　　德魯還交給亞克里斯一個(gè)閃存盤，可以破瑞恩電腦的密碼，他建議她可以去看一下。亞克里斯不愿相信德魯說(shuō)的是真的，但是她又不得不信。于是謝爾比利用服務(wù)器系統(tǒng)制造了一場(chǎng)假火災(zāi)，趁著所有人都跑了出去，亞克里斯偷偷來(lái)到瑞恩的辦公室。她剛把閃存盤插上，瑞恩就出現(xiàn)了，兩人爭(zhēng)吵起來(lái)，從瑞恩的話中她知道了瑞恩不是兇手，可是已經(jīng)來(lái)不及了，有什么東西已經(jīng)存在了瑞恩的電腦上。亞克里斯想跑，瑞恩不讓，兩人打起來(lái)，最后她把他打傷，還是逃跑了?！　‘?dāng)亞克里斯跑到樓梯間時(shí)德魯打來(lái)電話承認(rèn)自己就是神秘人，而閃存盤里的東西就是用來(lái)嫁禍她和瑞恩的！亞克里斯連忙給謝爾比發(fā)短信，可是謝爾比發(fā)現(xiàn)病床上的德魯已經(jīng)不見(jiàn)了！德魯要求亞克里斯開(kāi)瑞恩的車，他會(huì)知道她的一切動(dòng)作，所以希望她不要輕舉妄動(dòng)，車上有一個(gè)核彈，隨時(shí)有可能爆炸！亞歷克斯只得聽(tīng)命于他?！　±畎l(fā)現(xiàn)謝爾比重報(bào)了志愿。她改了原來(lái)的志愿紐約要求水牛城！因?yàn)樗牒妥约旱母改父?，這樣每個(gè)周末都可以去看他們。為了讓學(xué)員們更快地適應(yīng)工作，奧康納決定讓學(xué)員們?nèi)シ志謱?shí)習(xí)，李，謝爾比，哈斯，亞克里斯，弗特切和雙胞胎姐妹七個(gè)人去了里士滿分局。而雙胞胎姐妹得到了聯(lián)絡(luò)員新布置的任務(wù)：分局的一位探員知道她們雙胞胎的身份，她們需要扮回一個(gè)人，不暴露身份的前提下找到那名探員。到了分局，尼爾麥跟著反恐組的加內(nèi)特，謝爾比和哈斯跟著阿隆索，去整理案件資料，而剩下的三人跟著肯特打電話調(diào)查一件昨天發(fā)生的郵局案件所有人的工作都是無(wú)聊而乏味的。　　雙胞胎姐妹排查了局里所有的人，發(fā)現(xiàn)沒(méi)有一個(gè)人符合線人的條件，兩人因此懷疑是不是加內(nèi)特就是線人。正巧加內(nèi)特的一些行為證實(shí)了兩姐妹的猜測(cè)。妹妹蕾娜在樓梯間碰到了阿隆索，阿羅嗦高興地宣布兩姐妹過(guò)關(guān)了。而另一邊還不知道的尼爾麥在加內(nèi)特面前說(shuō)漏了嘴，他要說(shuō)明情況，被尼爾麥攔住了，她答應(yīng)了加內(nèi)特約會(huì)的要求?！　啔v克斯找到了一些線索，而肯特不愿意細(xì)查，亞歷克斯因此認(rèn)為肯特有秘密，于是她讓弗特切去監(jiān)視那個(gè)嫌疑人沃克去了?？墒强咸貐s告訴亞克里斯他故意不查沃克是因?yàn)樵缇桶l(fā)現(xiàn)他不對(duì)勁，只是想讓他露出馬腳。那這樣弗特切有危險(xiǎn)了。警方趕到的時(shí)候，沃克正在劫持弗特切，但還是一舉拿下。李見(jiàn)勸不住謝爾比，就質(zhì)問(wèn)哈斯，哈斯得知真相后告訴謝爾比那些他父母寫給她的信都是他寫的，因?yàn)椴幌胱屗齻?，也不想她的父母在騙她。