帕姆找到埃瑞克后發(fā)現(xiàn)他也中了肝炎病毒，埃瑞克生無可戀的躺在沙發(fā)上，看到帕姆出現(xiàn)也并不驚訝，埃瑞克這段時間一直都在躲帕姆，帕姆讓埃瑞克振作起來，埃瑞克表示自己已經(jīng)沒有什么可迷戀的了，現(xiàn)在只想安靜的死去，帕姆質(zhì)問是因為希薇的關系嗎，埃瑞克陷入了回憶中，在他還年輕的時候他認識了酒商的女兒希薇，兩人相愛了，希薇并不介意埃瑞克的身份，還向埃瑞克提供血液，可那時吸血鬼政府正在和鈴木女士合作研發(fā)真血，他們希望將來用真血取代人血，這樣可以讓吸血鬼光明正大的與人類相處，而埃瑞克并不認同這一做法，于是鈴木女士便派人將帕姆抓了起來，又要挾埃瑞克交出希薇，讓埃瑞克在兩人中做出選擇，最終埃瑞克選擇了帕姆，這個事情在他的心中留下了永遠的傷疤，帕姆為了讓埃瑞克振作起來，她透露莎拉還活著，埃瑞克聽后很憤怒，他要殺死莎拉為諾拉報仇?！　∩詮谋唤苌抛吆螅尤肓嘶浇虒W院，為自己過去的行為贖罪，但她不甘寂寞，與授課的大師上了床，親熱過后大師鼓勵她放下邪念，做個善良乖巧的女孩，莎拉為了慶祝起身去酒窖中準備挑一瓶紅酒，正在這時，鈴木女士的手下闖進了屋內(nèi)，他們威脅大師說出莎拉的藏身之處，大師不肯，于是被他們殺害了，在另一個房間的莎拉不敢作聲才逃過了一劫?！　√K琪看到越來越多的人被受感染的吸血鬼所害，她想到了一個計劃，以自己為誘餌吸引那些吸血鬼現(xiàn)身，然后抓住他們問出艾琳娜等人的關押地點，將他們一網(wǎng)打盡。于是蘇琪趁埃爾希德熟睡后偷偷來找比爾，她希望比爾和她合作，暗中保護她，比爾阻止不了蘇琪只能答應。兩人開車來到一處偏僻的地方，蘇琪獨自一人坐在地上等待，而比爾則藏在旁邊的樹上觀察情況。半夜醒來的埃爾希德發(fā)現(xiàn)蘇琪不見了，他聞著氣味尋找，結(jié)果找到比爾家后便斷了線索，他瘋狂地四處尋找。　　安迪和杰西卡趕到警察局救出了關押的艾迪林和韋德，艾迪林向安迪透露文斯帶著大家去對抗吸血鬼的事情，天馬上就要黑了，安迪將兩人安置在杰森家中后便和山姆、杰森一起出門阻止鎮(zhèn)上的居民，誰知找到文斯等人后他們不但不聽勸，還要處死山姆和杰西卡這些非人類，霍伊特的媽媽瑪克辛一想到自己的兒子被杰西卡迷惑最后離開了自己就很憤怒，她準備開槍打死杰西卡，這時維奧利特沖出去殺死了瑪克辛，其他人看到瑪克辛被殺死嚇的四處逃竄。　　由于受感染的吸血鬼數(shù)量很多，他們抓回來的人類根本不夠吸血，大家決定再次出去狩獵，他們怕在狩獵途中饑餓，于是帶上了霍利一同外出，他們在樹林中發(fā)現(xiàn)了獨自一人的蘇琪，正準備上去抓她時杰森等人及時出現(xiàn)用槍一一將他們射殺，渾身是血的蘇琪被帶到河里清洗，埃爾希德在岸上責罵比爾讓蘇琪深陷險境，突然不知哪里射來的子彈擊中了他，埃爾希德倒地身亡。