Sucre在Scylla外的墻上鉆了一個小洞，放置了一個攝像頭，Mahone把它連接到筆記本上。里面有加固的鋼鐵墻，音頻傳感器和溫度傳感器。 　　Sara勸說Michael今天去動手術(shù)，他不愿意關(guān)鍵時刻離開，勉強(qiáng)同意。Sara向他解說醫(yī)療過程，醫(yī)生會在他的腦殼上鉆幾個洞。　　T-Bag幫Gretchen拍了色誘照片并加上些邀請文字發(fā)給了Pad將軍，想美人計取得最后一張卡。Pad將軍來了，但卻直截了當(dāng)?shù)馗嬖VGretchen，他沒有帶卡，并警告她，下次再看見她就會殺了她?！　-Bag故意向Trishanne調(diào)情，讓她脫了外套就付錢，Trishanne不肯。T-Bag肯定了她是特工：她不肯脫外套，是因為有只槍。這時Gate公司老板給T-Bag一張今日出發(fā)，旅游一周的券。T-Bag拒絕了?！　-Bag告訴Gretchen Trishanne是聯(lián)邦特工，Gretchen打電話給Feng求幫助?！　elf告訴Michael Gretchen沒有拿到第6張卡。Trishanne打電話給Self，告訴他買Scylla的人來到了Gate公司?！　ichael沒去醫(yī)去，他怕其它人被抓后，他因今天沒去而一人獨(dú)活。Sara只好給他注射了一針，以防其后的幾小時被捉住?！　ad將軍向Lisa謝謝她的提醒，說她是對的，Gretchen是想要偷卡。他希望Scylla立即轉(zhuǎn)移?！　rishanne偷聽到T-Bag和Gretchen的通話，還有另一個買家對Scylla有興趣。Trishanne馬上告訴了Self這個消息?！　≡赟cylla墻外，Michael等人已開始動工，盡量不發(fā)出任何噪音，把墻成功破了個洞。Sucre開始把洞口與Scylla搭橋，并打開一瓶氣體，來保持房間溫度。其間那瓶氣體不小心掉了下去，Sucre及時抓住才險些著地，而他自己卻掉在半空中，Lincoln爬過去把他拉起?！　elf和Trishanne準(zhǔn)備突襲Gretchen和T-Bag通話中所說的買方約定地點。而Feng早已埋伏，綁了他們。Gretchen和T-Bag回到Gate公司，他們在T-Bag辦公室門口等候Michael拿卡出來，準(zhǔn)備搶卡。T-Bag要求Gretchen把Michael留給他?！　isa向Pad將軍說她已準(zhǔn)備好轉(zhuǎn)移Scylla。Sara看見Lisa離開大樓。　　橋搭好了，Michael走向Scylla，來到玻璃墻，他用工具在玻璃墻上劃了一個大洞，爬進(jìn)洞里，當(dāng)他試圖拿下Scylla時，Pad將軍的辦公室收到了警報，Pad將軍打開監(jiān)視器，看見了Michael.