阿德里亞娜在聯(lián)邦干探逼迫下，因為壓力過重患上了腸道易激綜合征。雖然都從心底里感到抗拒，阿德里亞娜和托尼的確越走越近，托尼表現(xiàn)得比克里斯托弗更關(guān)心她的疾病。托尼經(jīng)常在阿德里亞娜的狂馬酒吧消磨時間，兩人之間的感覺越來越微妙。詹妮弗醫(yī)生告誡托尼必須有意識地抑制各種沖動，于是他理智地把與阿德里亞娜的關(guān)系定位在精神領(lǐng)域。　　阿德里亞娜搭托尼的車回家，但是遭遇了一場輕微車禍。這場半夜發(fā)生的事故在集團(tuán)成員之間傳播成一件性丑聞。聽信了謠言的克里斯托弗不但毆打阿德里亞娜，還醉醺醺地帶著槍四處找尋托尼。　　托尼把侄子制服后讓他在槍口下選擇究竟相信誰，托尼·布勒德托則提供了更具說服力的證據(jù)：醫(yī)生證明了車禍絕非是由做愛引發(fā)的。托尼帶著卡梅拉、安東尼以及阿德里亞娜和克里斯托弗一起出現(xiàn)在阿蒂的餐廳，他要以此消除集團(tuán)內(nèi)的流言。