科爾和瑞麗來(lái)到1957年，卻沒(méi)找到基數(shù)。安娜偵察認(rèn)為泰坦并不存在，女兒軍團(tuán)和拉姆齊爆發(fā)武力沖突，詹妮弗放棄追殺見(jiàn)證者帶著女兒軍團(tuán)離開(kāi)。科比懷疑臨時(shí)工是基數(shù)，然而這是信使查理的圈套。查理的妻子才是基數(shù)，科爾親眼目睹查理殺死妻子制造時(shí)空悖論?？茽柗艞壥姑ㄔ旆课?，瑞麗發(fā)現(xiàn)這棟房子和十二猴軍團(tuán)的預(yù)言有關(guān)。拉姆齊一行找到見(jiàn)證者，卻寡不敵眾最終全軍覆沒(méi)。