蘇餐廳的開(kāi)幕儀式上，橄欖球隊(duì)退役后從事財(cái)務(wù)管理的斯賓塞受邀參加了老友格雷澤主持的《格雷澤有問(wèn)題》訪談節(jié)目，在節(jié)目上斯賓塞見(jiàn)到了相互仇視的人——薩瑟，并在節(jié)目上和薩瑟就兩人之前的糾葛大吵起來(lái)，兩人甚至在演播廳大打出手。　　公司上司安德森也因?yàn)樵诠?jié)目上的打人事件痛批斯賓塞。即將過(guò)三十歲生日的運(yùn)動(dòng)員里基在生日到來(lái)之際聽(tīng)到自己不能和球隊(duì)續(xù)約的壞消息，遺憾自己不能在邁阿密隊(duì)退役?！　⊥瑫r(shí)，在里基生日會(huì)上，斯賓塞又遇到了薩瑟，斯賓塞準(zhǔn)備和薩瑟握手言和，并決定由自己簽下薩瑟從而慢慢奪走安德烈所有的客戶。