奧弗瑞德和尼克帶和漢娜出逃遭遇車禍，尼克掩護自己和女人出逃，自己向武裝人員開槍為她們爭取時間，不幸被子彈擊中，尼克被武裝人員帶走。由于路面結冰，武裝人員的車翻到了河里，尼克見狀趕緊逃了出來。尼克趟過河水，拿槍指著一個武裝人員問現(xiàn)在在哪兒，210號公路在哪兒，武裝人員還沒有來得及說就失去了知覺。尼克一個人沿著公路，終于走到和奧弗瑞德漢娜離別的地方。尼克走進樹林尋找母女二人的蹤影，只看到地上留下的玩具和紙張。尼克看著空曠的樹林，托著受傷的身體艱難的挪動著腳步。終于來到了一件廢棄的屋子，勉強找到了些東西吃，然后拿著槍坐在地上休息。 他想起自己帶著奧弗瑞德和漢娜找到惠特福德先生準備出逃時的情景?；萏馗５孪壬葔牧怂麄兊氖謾C以防武裝人員通過手機定位進行追蹤，并要他們交出自己的行李。尼克堅持留下漢娜的畫本和全家的相冊?；萏馗５孪壬才乓患胰硕阍诤髠湎渲校瑠W弗瑞德?lián)臐h娜會中途醒來，聽見外面的警笛聲驚恐不已，尼克溫柔的安撫著她，告訴她一切都會好的。兩人說起以前居住的房子，聽到外面的警笛聲和車子停下來的聲音，緊張不已。后備箱被打開了，一個武裝人員裝模作樣的打著手電檢查者后備箱，兩人看著手電晃到臉上，心提到的嗓子眼，卻不敢有絲毫的動作，然后聽見聽見武裝人員說一切正常?；萏馗５孪壬f自己從以前帶著武裝人員的妹妹去跳舞，他欠自己一個人情，已經沒有多久的路程了。他們終于來到了一處房子，與周圍的鄰居都隔著好幾公里。奧弗瑞德帶著漢娜去挑選臥室，惠特福德先生讓尼克留在這里，邊境線上巡邏的人很多，對女人很不安全?；萏馗５孪壬虝峥擞脴?，說自己出去給他們弄護照。尼克說他們有簽證，惠特福德先生告訴他美國簽證已經沒有用了，讓他們等在這里，說自己會把他們送到安全的地方。 尼克突然被佐伊帶著人襲擊了，連忙告訴他們自己只是穿了武裝人員的衣服。佐伊讓人把尼克抬到車上，處理了傷口，準備帶著他一起離開，尼克不愿意走。佐伊幫助尼克認識了車上的人，尼克想起以前在家時奧弗瑞德和漢娜一起做松餅的場景。突然，車上那個一直不說話的女人激動了起來，修女告訴尼克這個女人是唯一一個獲救的人，她好像在什么培訓中心經歷了些不好的事情。流浪漢告訴尼克，武裝人員好像特別不愿意放女人離開，修女說她們推測應該是在找有生育能力的女人。這然尼克想起他們帶著漢娜在湖邊玩耍被一個武裝人員打斷的事情。尼克執(zhí)意要下車返回波士頓，大家一致反對。那個被救的女人將啤酒打開給了尼克。 尼克坐在車上想起等惠特福德時，在湖邊遇見的那個武裝人員闖了進來，告訴他們現(xiàn)在并不安全，說巡邏人員認得他們的車，很快就會找到他們。武裝人員告訴他們惠特福特先生已經死了，讓他們按照自己說的路線離開，說自己找了朋友幫忙，可以讓他們越境出去。 尼克最終還是決定下車返回波士頓，臨走時佐伊說要給他看樣東西。佐伊將他帶到一處房子里，里面都吊著執(zhí)行絞刑的反抗者。佐伊說服尼克和他們一起去加拿大，說加拿大有美國政府的人，可以幫助他好到家人。尼克最終答應了和他們一起走。臨上船時，由于只付了五個人的錢，尼克無奈見自己的結婚戒指拿給了船長。船只遇到了武裝人員的襲擊，被救的女人失聲尖叫，尼克努力安撫使她平靜下來。 三年后，女人和尼克正在外面，尼克接到電話。尼克趕到，工作人員告訴了她奧弗瑞德的消息，說是三周前，從一個墨西哥使團的人那里拿到的。尼克得知奧弗瑞德還活著，心情喜悅和激動交加，忍不住留下了熱淚。