楊康(袁弘 飾)和穆念慈(劉詩詩 飾)被金府捉拿后，在嚴(yán)刑拷打和歐陽克(李解 飾)的威逼利誘下，楊康仍不愿意承認(rèn)完顏洪烈為父親，不愿承認(rèn)自己是金人。完顏洪烈假裝拼了性命把楊康和穆念慈從牢里救出，并聲淚俱下地讓楊康原諒了他，楊康不接受，并放了他。郭靖(胡歌 飾)收到了白雕帶來的華箏(謝娜 飾)的來信，并把自己喜歡黃蓉(林依晨 飾)地事也寫信告訴了華箏。黃蓉了解了郭靖和華箏的事情來龍去脈后，與郭靖互說衷腸，感情更近一步。華箏接到來信后，偷偷跟著出使金國的拖雷離開了草原。