呂秀菱與謝艾文1998年6月結婚，8月移居倫敦，后定居紐約曼哈頓。
1994第4屆上海影評人獎最佳女演員獎云南故事（獲獎）
1979年，17歲的她參加臺灣電視臺”五燈獎”節(jié)目舉辦的琵琶獨奏比賽拔得頭籌，被觀看演出的瓊瑤相中，招到”瓊瑤巨星公司”擔任演員并大力栽培；后簽約巨星公司，踏入電影圈。80年代初，林青霞離臺赴港后，瓊瑤立即推出芳齡19的她作為林青霞的接替人，出演瓊瑤筆下的純情少女，接連主演7部文藝片，成為繼林青霞之后又一位在瓊瑤愛情文藝片走紅的明星。
1981年主演《聚散兩依依》飾演我見猶憐的賀盼云。同年，在《夢的衣裳》里呂秀菱一人分飾兩角，既是妹妹，又是她自己，引來兩個人的追逐，在吉他聲的呼喚中情不自勝，帶著孤獨和憂傷上路。
982年接連與歌星劉文正合作拍攝兩部瓊瑤文藝片《卻上心頭》和《燃燒吧！火鳥》。
之后她走出瓊瑤千遍一律的電影模式，開始嘗試不同類型的角色。
1983年瓊瑤的巨星公司倒閉后，她轉入香港拍戲，逐步改變戲路，1984年主演朱延平執(zhí)導的喜劇片《大頭兵》系列化身為傻大姐。
1986年《心鎖》大大改變戲路，和林瑞陽、黃仲昆的激情戲尺度大膽。
1987年，她與林青霞、夏文汐合拍《旗正飄飄》。
1988年后長期留居香港，1990年，她在著名導演侯孝賢執(zhí)導的《琴操》中反串男角，扮演男主角聶政。1994年曾到大陸和濮存昕一起主演了《云南故事》，扮演一位日本女子”加藤樹子“，之后隱居國外。
2000年推出琵琶專輯《情咒》，在主打曲《情咒》的MV中，一個女子，一襲綠衣長裙，自樹林中懷抱琵琶。