今日，劉若英發(fā)布長文感謝三年來照顧祖母的外籍看護Emma，“我們能過一些我們想過的生活，其實跟這些照料我們生活的人息息相關的，請尊重。”文中，她細數(shù)從對方來到家里時，語言不通、家務不會，深夜自責哭泣，到后來祖母只肯依賴Emma。表達她對祖母百般照顧的同時，也對她的離去深深不舍，但更多的是站在旁觀的角度，道出了看護這一職業(yè)的辛勞和無奈，“我在想，離鄉(xiāng)背井的女孩，與我們萍水相逢，又朝夕相處，然后離開，可能再也不會見面，她們來時的心情是甚么？離開時又是甚么？是甚么力量支撐著她們消解那無邊的寂寞，每天看著他人一家團聚，同時忍受自己親人離散的凄楚。”最后，也表達了對看護從業(yè)者的敬意，“我想謝謝所有的Emma，不管你的膚色、你的語言、你的信仰；不管你照顧的是我們的老人家或我們的小朋友；不管你是在去市場的路上、隨侍床邊或在車站和老鄉(xiāng)聚會，我通通要特別感激。所有的Emma都曾經(jīng)是我們的家人，也會成為我們思念的遠方親人。”

身為藝人，劉若英一直以來無法長時間陪在家人身邊，更別提照顧他們，由此也讓她有了與外籍看護接觸的機會。“多年前來家里的第一個菲律賓看護是為了祖父。當時祖父已經(jīng)快九十歲，意識與身體都不行了。剛開始家里要住個完全不認識的外人，其實非常不習慣，也想不通祖父的湖南話跟菲律賓英文怎么溝通。沒想到，后來祖父只聽得懂看護的語言，他們的溝通比我們順暢。人的密切相處本身就是最精確的語言。”

祖父去世給了祖母不小的打擊，原本喜愛散步、繪畫的她狀態(tài)開始改變，這時，Emma出現(xiàn)了。不過，盡管中介說她經(jīng)過專業(yè)訓練，但Emma與家人語言不通，各種家務都不會做，因為要學很多東西曾哭過鼻子，“姐姐問她怎么了？她說‘手痛’。我總覺得那淚水不是因為身體的疼痛，而是陌生的環(huán)境與更多離家后的鄉(xiāng)愁。”只是，經(jīng)過相互適應，Emma很快融入了這個大家庭，對祖母的照顧更是細心百倍，“她不吃豬肉，每回大家去餐廳，她都只點蛋炒飯，或者炸雞肉，然后安靜的坐在祖母旁邊，將祖母盤子里的食物一一切成小塊。祖母并不察覺自己的記性衰退，每天重復的問題不下五十次，有時親人都失去耐心時，Emma還是笑笑的重復回答‘是的，門鎖了，鑰匙帶了，燈關了’。有一陣子，祖母開始幻想我們時時刻刻在樓下等她，Emma拗不過，只能陪著祖母站在家的樓下，望著巷子口，一站就是幾個小時。”

如今，Emma工作三年的時限很快就到了，劉若英透露曾數(shù)次懇求對方留下來，但都被婉拒了，“Emma早早打包好行李，當年來的時候只拎了一個小包包，走的時候兩大箱。我問她全年無休，何時去逛的街？她說每天去菜場時，總是忍不住撿些便宜貨，想帶回去給兒子。這時，我才驚覺，當她全心照顧我家人的同時，她心里還有無盡的掛念，那掛念在遙遠的家鄉(xiāng)。

我在想，離鄉(xiāng)背井的女孩，與我們萍水相逢，又朝夕相處，然后離開，可能再也不會見面，她們來時的心情是甚么？離開時又是甚么？是甚么力量支撐著她們消解那無邊的寂寞，每天看著他人一家團聚，同時忍受自己親人離散的凄楚。”

最后，她也表達了對Emma和之前幾位看護的謝意，“我想謝謝所有的Emma，不管你的膚色、你的語言、你的信仰；不管你照顧的是我們的老人家或我們的小朋友；不管你是在去市場的路上、隨侍床邊或在車站和老鄉(xiāng)聚會，我通通要特別感激。所有的Emma都曾經(jīng)是我們的家人，也會成為我們思念的遠方親人。”