12月31日，湖南衛(wèi)視跨年演唱會直播現(xiàn)場。因綜藝《親愛的客棧》人氣大增的模特紀(jì)凌塵，在湖南衛(wèi)視跨年現(xiàn)場與陳翔合唱《親愛的你》，帶來LIVE首秀。本就不是歌手出身的紀(jì)凌塵現(xiàn)場表現(xiàn)似乎并不理想。網(wǎng)友評論：繼汪峰之后，再一位證明現(xiàn)場真唱的藝人。

表演結(jié)束后，陳翔與紀(jì)凌塵來到采訪間，陳翔表示：自己是選秀比賽出身，不會很緊張，但紀(jì)凌塵是LIVE表演首秀，非常緊張。