李方地(卞耀漢 飾)在與吉太味真劍較量后，收獲“三韓第一劍”的稱號。圍觀的吉善味看到弟弟吉太味最后的樣子，傷心離開。洪仁訪(全盧民 飾)和吉太味的余黨們被押送至巡軍府，焚伊(申世景 飾)看到大根還活著大吃一驚。多敬目睹芳遠和焚伊在一起的樣子，驚慌失措，適龍(韓相鎮(zhèn) 飾)大師則將賬簿交到了崔瑩(全國煥 飾)手上。