德雷柏走進辦公室，高層通知公司要安裝電腦。隨后合伙人會議，泰德提議佩奇負責(zé)餐飲廣告，德雷柏也參與。盧忌憚德雷柏，為佩奇漲薪，并把德雷柏塞進佩奇的團隊。下屬變上司，德雷柏很不爽，隨后發(fā)現(xiàn)新商機又被老板奚落。他郁悶地在辦公室喝醉，老友弗萊迪來看他，宿醉一夜后，弗萊迪苦口良言勸說，德雷柏終于重振精神，開始在佩奇手下工作。