Can在球場看Ae踢球，由于Techno學(xué)長途中腿受傷，不能繼續(xù)踢球，換Can上場。Can上場，沒能贏了比賽，Ae很難過。Can勸大家不要難過，今年沒贏，明年還有機會，Ae讓Can閉嘴，過了今年。學(xué)長就大四了，根本沒有時間打球。Can離開大家，偷偷跑到一邊哭。Tin過來安慰Can，Can把輸?shù)舯荣惖脑?，歸咎到自己身上，Tin讓Can抱著他哭。Can想自己是不是喜歡Tin，不讓Tin玩消失，Tin也很難過。Tin為了讓Can安心，表示自己永遠在Can身邊。三個月前，Can起床看手機，知道自己快遲到，怪媽媽不早點叫醒他。沒有時間吃早餐，Can一邊跑去上學(xué)，一邊吃早餐。Tin起床，有傭人做的早餐。Tin優(yōu)雅的吃完飯，開車去上學(xué)。Can達不到車，只好跑去學(xué)校。Pond(蘇拉特·本朋沙瓦 飾)看見Ae騎摩托車上學(xué)，想跟Ae說話，Ae心情不好，不讓Pond跟著他。Can來到學(xué)校，跟Techno抱怨Tin。Can和Techno踢球時，看到Ae心情不是很好的坐在一邊，想知道Ae是不是跟Pete分手，又不敢去問。Can見Ae為情所傷，覺得愛情真是復(fù)雜又混亂，不想談戀愛。Pond勸Ae不要難過，雖然Pete沒有和Ae在一起，但Pete看見傷心欲絕的Ae，不會開心的，Pete跟Ae分手，是為了Ae好，但是Ae不想讓Pete為了他那樣做。Tin收到Pete發(fā)來的消息，知道Tin不喜歡土學(xué)院的學(xué)生，不喜歡Ae，但他們都是好人，Pete麻煩Tin照顧一下Ae。Pond因Ae失戀的事郁悶，Bow(莎曼達·梅蘭妮·蔻茲 飾)想知道Ae發(fā)生了什么，Pond不告訴Bow。Can好奇Ae和Pete明明相愛得要死，為何要分手。Can正在沉思，Tin突然開口讓Can讓路，Can本來心情就不好，一聽Tin讓他讓路，氣得說路是Tin的爸爸開的嗎？Tin說他的姓氏是Medthanan，Can根本不知道Medthanan是誰。下課后，Job跟Can說話，Can跟吃炸藥一樣，碰到誰咬誰。Tin跟Tul爭論實習(xí)的事，Tin想去公司實習(xí)，Tul說Tin才19歲，不宜去公司實習(xí)。Tin覺得Tul就是不想讓他去公司實習(xí)，Tul表示Tin一輩子都不可能追上他，Tin非常生氣。第二天，Tin在學(xué)校，衣服被Can弄臟了，本來心情不好的他，朝Can撒氣。衣服是Can弄臟的，Can拉Tin去洗手間清理污漬。Can和Tin爭吵，最后Tin被Can逗笑了。Can喊Tin叫小子，Tin臨走之前，給Can一顆糖，還說他不叫小子，而是Tin。Ae坐在操場，想起以前跟Pete坐在操場，抬頭仰望星空的畫面，難過的想哭。