Can不知道什么是愛情，Tin解釋給Can聽。Can不想變成Ae，為情所傷，不想跟Tin成為情侶關(guān)系，只想把Tin當(dāng)做朋友，Tin卻不想當(dāng)Can的朋友。Can拒絕了Tin的表白，Tin很難過。Can回到家里，飯也不吃，直接跑到床上，思考Tin的表白，他不想變成另一個Ae，只想跟Tin做朋友。Tin回到家，抱成一團(tuán)，哭著說，只想要Can一個人。此刻，另一邊的Can，也在不停地哭泣。Ae跟Pond(蘇拉特·本朋沙瓦 飾)、Job坐在一起，有說有笑的，Can突然插進(jìn)來，Ae讓Can吃東西，Can說自己不餓，現(xiàn)在他吃飯不香，拉屎不順，滿腦子都是Tin，Ae等人覺得Can瘋了。Tin想給Can發(fā)消息，又不知道該說什么，最終，消息也沒發(fā)過去。Techno給足球隊員上課時，Can突然走來，把手里的食物送給Techno，說自己吃不下，Techno不敢想象，身為吃貨的Can，居然有吃不下的一天。Ae見Can為Tin的事，整日心神不寧的，便去勸導(dǎo)Can，Can聽完，決定找Tin談?wù)?。Kengkla逮到Techno，質(zhì)問Techno為何躲他，Techno不承認(rèn)。Kengkla說他喜歡Techno，之前的一夜情，確實騙了Techno，但從他第一次見到Techno起，就已經(jīng)喜歡上Techno，Techno則說，Kengkla騙他是事實。Kengkla想送Techno回家，Techno見期待的樣子，不忍心拒絕。Can來到Tin的車前，不知道該怎么跟Tin道歉時，Tin和Fong走來，Can躲起來，Tin卻開車送Fong回家。Keen暗戀Tum，為了幫Tum找靈感，Keen看了很多日志，最后將目標(biāo)定在工程學(xué)院。Techno和Job商量作戰(zhàn)計策。Can偷偷跟蹤Tin時，看見Fong纏著Tin，F(xiàn)ong問Tin能不能做她的男朋友，Tin貼近Fong的耳邊說，F(xiàn)ong永遠(yuǎn)不會成為他的女朋友。Can沒有聽見Tin跟說說什么，只是看見Tin靠近Fong，以為Tin要親吻Fong，他氣得跑去球場撒氣。Can練了一個星期的足球，大家都看出Can不對勁，除了Ae，其他人都不知道Can發(fā)生了什么。Techno擔(dān)心Can，找Ae阻止正在練球的Can。Ae沒有走向，而是朝看Can練球的Tin走去。Ae勸Tin好好跟Can談?wù)?，Tin說Can不喜歡他。為了讓Tin知道Can喜歡他，Ae邀請Tin看明天的球賽。第二天，球賽沒開始前，雖然Can只是替補(bǔ)，但是他還是緊張。球賽進(jìn)行中，Techno被足球踢傷，不能繼續(xù)比賽，換Can上場。坐在觀眾席的Tin，為Can擔(dān)心。Can的上場，沒能挽救分?jǐn)?shù)，還是讓團(tuán)隊輸?shù)舯荣?。輸?shù)舯荣惖腃an本身就難后，被隊友指責(zé)一番，更是傷心。Tin來到Can身邊，安慰Can，Can哭著讓Tin別再躲他，Tin表示自己會一直陪在Can身邊。Can平靜下來，說他不喜歡Tin跟別的女孩在一起，也不喜歡看見Tin照顧別人，當(dāng)Tin不在的時候，超級想Tin，最后來一句喜歡Tin，Tin非常高興。