nate回想起他在公司里阻止老板gene將新產(chǎn)品電子煙上市的場景。gene不聽任何勸阻堅持要讓電子煙上市，nate以新產(chǎn)品存在著嚴重的缺陷為由請求老板gene再考慮一下，可gene不聽勸阻還把nate炒了魷魚。在一家汽車修理廠暫作休息時，nate和robin給孩子們講解了他們是如何被爸爸媽媽帶到世界上來的。nate很隱晦地講解了男人和女人具體的結(jié)合過程，這番話被旁邊的修理工人聽到后卻惹來了工人的嘲笑。nate和修理大吵了一架后帶著孩子們?nèi)フ易〉木频炅?。為了省錢，nate和robin找了一家廉價的酒店，他們開了里面最便宜的兩間標準房。robin把孩子們在一間房里安頓好以后，她帶著nate去了隔壁的房間。robin本來打算和nate在床上來上一發(fā)，可是她忽然發(fā)現(xiàn)床墊下全是成群的蟋蟀。nate叫了服務(wù)員來房間里收拾，他和robin帶著孩子們?nèi)チ藰窍碌挠斡境?。robin故意拿走了nate的游泳褲把他困在了游泳池里，她把孩子們騙到了電腦房，做完這一切后她去了酒店的小賣部想要約服務(wù)生到樓上來一炮。服務(wù)生答應(yīng)了robin的請求，他讓robin先上樓等下他就去找她。robin在房間里等服務(wù)生時，nate竟然赤身裸體從游泳池里出來了，他一路遮掩著跑回了酒店的房間。robin見nate回來了只能作罷，這時服務(wù)生又來到了房間里。robin怕事情敗露只能騙nate說這是她點的宵夜，服務(wù)生也沒有戳穿robin，他只是問nate他是不是今晚沒有艷?？上硎芰?。nate瞬間明白了這是怎么回事，他讓服務(wù)生滾出房間。robin假裝很困去睡覺了，而nate則帶著孩子們在房間里吃宵夜。nate把手機還給了孩子們，他說他相信孩子們不會亂上網(wǎng)的。