瑞貝卡與喬希接吻之后匆忙離開了，瑞貝卡很驚喜地立刻跑去跟寶拉分享；喬希卻很慌張，他跟瓦倫西亞穩(wěn)定交往中卻情不自禁的跟瑞貝卡接吻，喬希跟赫克托說這件事時自己都覺得很不可思議，喬希不知該如何面對瓦倫西亞，赫克托卻希望喬希勇敢的面對自己的過錯。瑞貝卡正在考慮要不要跟喬希聯(lián)系的時候，喬希自己找來想好好聊一聊關于那個吻，喬希很后悔跟瑞貝卡接吻，畢竟自己心里還愛著瓦倫西亞，但他卻不敢跟瓦倫西亞坦白。喬希說自己將要陪赫克托去夏威夷參加一個比賽，這樣可以暫時不見面，但是寶拉知道后立刻建議瑞貝卡應該一起去。瑞貝卡一去公司就開始買機票，試完了所有信用卡與借記卡都無法買票，原來從2011年開始寶拉就再也沒有查過賬戶，結果竟然欠了很多債，瑞貝卡怎么也不相信自己怎么就突然破產(chǎn)了，沒多久瑞貝卡的車也被拖走了，最后瑞貝卡終于理出頭緒，自從換了工作自己花費了不少錢，但瑞貝卡卻從來不會存錢，這也意味著瑞貝卡無法去夏威夷。瑞貝卡正在家里收拾但家具時收到媽媽寄來的禮物，媽媽把戒指寄來了她立刻將戒指變賣為自己買了一身去夏威夷的行頭，一出商店門口卻聽到瓦倫西亞的聲音，瓦倫西亞告訴媽媽喬希馬上會跟自己求婚，當瑞貝卡趕過去阻止是已經(jīng)來不及了，瑞貝卡親耳聽到喬希說不愛瑞貝卡，并且瓦倫西亞原諒了喬希，兩人和好如初，瑞貝卡很失落。格雷與希瑟分手了，因為他心里愛著瑞貝卡盡管他很清楚瑞貝卡愛著喬希，但希瑟卻非常難過，她原本只是試探格雷，沒想到格雷真的跑去找瑞貝卡，雖然事后他一直道歉，但希瑟心里依然很在意；達里爾約白吃飯并且希望可以帶白去見自己的同事，但白卻并不想，他希望只是約會就好。后來達里爾試著跟別的人交往，但最后他不得不承認不管跟誰都不及與白在一起有感覺，達里爾總是很失落，突然有一天白過來找達里爾希望兩人能夠摒棄前嫌，重新開始，這正是達里爾想要的，因此愉快的答應了。瑞貝卡因為幫助西科維納市民申訴的事情被市長親自頒發(fā)榮譽獎，但瑞貝卡的狀態(tài)卻十分糟糕，她開始討厭自己的生活，最終瑞貝卡獨自一人去夏威夷，在飛機上遇到了亞科皮恩醫(yī)生，兩人對彼此都沒什么好印象，但因無法換座位醫(yī)生決定幫助瑞貝卡進行心理治療。