莉娜和史戴菲組織一家人出去游玩兩天，體驗(yàn)一下闔家歡樂，而海莉則在杰西跟她告別之時(shí)，想勸說杰西找借口留下來。凱麗在拿東西去車上的時(shí)候，看到布蘭登和露在熱吻告別，她的心里很不是滋味。去野營(yíng)的路上，莉娜詢問杰西去后援互助會(huì)的事情，杰西告訴莉娜他不想去，可又不肯說明原因。到了營(yíng)地，杰西換上了一件看不到肉的泳衣，讓史戴菲忍不住懷疑杰西，瑪麗安娜只能馬上幫杰西打圓場(chǎng)，聲稱杰西怕曬又怕防曬露有副作用。杰西左思右想了一下，還是決定把他知道安娜懷孕的事情，告訴史戴菲。史戴菲知道安娜懷孕，便想馬上找手機(jī)打給麥克，問清孩子的父親是否是他，可莉娜并不讓她這么做，因?yàn)檫@次的野營(yíng)是他們的家庭時(shí)光，必須放下電子產(chǎn)品溝通感情。史戴菲控訴，她們的孩子都拿著手機(jī)在玩，莉娜只好迅速把孩子們的手機(jī)沒收了，而此時(shí)杰西正好在與海莉發(fā)信息，被莉娜給打斷了。海莉告訴杰西，她跑來營(yíng)地了，讓杰西過去找她，杰西還沒有問清海莉的位置，就被沒收了手機(jī)，讓他一直擔(dān)心著海莉，根本沒心情與大家家庭樂。杰西建議大家早點(diǎn)睡覺，想偷偷跑去找海莉，又怕迷了路回不來，只得求布蘭登幫他的忙。布蘭登正等著莉娜她們同意，讓他去巡演，他不想在這個(gè)時(shí)候犯錯(cuò)，所以不肯幫杰西的忙。裘德發(fā)現(xiàn)杰西離開很久都沒有回來，只得把布蘭登叫醒，布蘭登這才去尋找杰西。好幾個(gè)小時(shí)布蘭登和杰西都沒有回來，裘德只能去把史戴菲她們叫醒，告知她們杰西和布蘭登走失的事情。史戴菲尋找杰西他們的時(shí)候，海莉找到了他們的營(yíng)地，這才把到處找海莉的杰西和布蘭登找回來。一大早，史戴菲責(zé)備杰西和布蘭登的時(shí)候，杰西不滿地罵裘德打小報(bào)告，把積壓情緒已久的裘德逼得終于爆發(fā)了。裘德想去湖里游泳的時(shí)候，凱麗跟在一旁一直啰嗦著裘德，不準(zhǔn)他去深的湖里，裘德非常生氣地罵凱麗，怪凱麗把他當(dāng)成了小屁孩，使得所有人都這樣看待他。海莉把安娜懷孕的事情告訴瑪麗安娜，瑪麗安娜非常生氣地責(zé)備杰西，結(jié)果發(fā)現(xiàn)這件事史戴菲她們都知道了，唯獨(dú)她自己不知道，讓她更加生氣了。因?yàn)楝旣惏材戎腊材葢言械氖虑?，史戴菲才知道原來莉娜早已知情，卻要讓杰西瞞著不說，假裝他是第一個(gè)告訴史戴菲的，讓史戴菲非常的生氣，跟莉娜大吵了一架。海莉從杰西那里知道了瑪麗安娜舞蹈隊(duì)的事情，與杰西吵了一架之后，離開了營(yíng)地，史戴菲一家才真正進(jìn)入他們快樂的家庭時(shí)光。