艾瑪因為杰西的事情，練習的時候無法專心，被教練批評了。休息的時候，杰西質問艾瑪什么情況時，艾瑪直接為杰西做出的混蛋事情，指責了杰西，而杰西卻絲毫沒有覺得他做錯了，所以艾瑪忍不住跟他吵了一架。趁著所有孩子都出門的這一天，莉娜跟布蘭登要求，讓他跟父母坦白他與達妮的關系。史戴菲和麥克被莉娜突然叫回家，氣氛又特別的怪異，讓他們都開始緊張起來，害怕聽布蘭登接下來要坦白的事情。布蘭登猶豫了很久，很艱難地將他與達妮上床的事情說了出來，而史戴菲和麥克一聽到此事，便為了達妮這個人而直接吵起來。布蘭登看到父母問也不問他的感受就直接吵起來，難過地離開了家，令莉娜不得不把史戴菲和麥克都給罵了。凱麗帶著裘德，去羅伯特的游艇，與他們一家一起出海。羅伯特很用心地關心裘德的感受，希望裘德不要因為凱麗的生父與裘德不是同一人，而心生芥蒂。羅伯特表示，他以后會像關心凱麗一樣關心裘德，也沒有要取代唐納德的意思，讓裘德敞開心接受他?，旣惏材热ノ璧戈犈啪?，得知舞蹈隊要去洛杉磯比賽，而因為他們的經費不夠，所以舞蹈隊將會淘汰一兩人之后再去比賽?，旣惏材确浅淖约罕惶叱鑫璧戈?，她明白自己在舞蹈隊里跳得是最差的，而現在莉娜也不是校長，她也沒有后盾支持她?，旣惏材仍较氡憩F好自己的舞技，可越擔心被淘汰，瑪麗安娜表現得就越糟。史戴菲認為達妮做的事情是犯法的，因為布蘭登還未成年，所以她想起訴達妮，可布蘭登并不想讓史戴菲那樣做。麥克知道史戴菲想要起訴達妮，非常不解地又跟史戴菲吵起來，直指史戴菲不該把達妮和布蘭登之間的關系，認定為布蘭登被達妮強奸?，旣惏材葹榱瞬蛔屛璧戈犔蕴荒苷埨蚰葞兔I錢，沒想到莉娜拒絕了，讓瑪麗安娜覺得特別的失落。在麥特的安慰下，瑪麗安娜才意識到，或許她努力練習就能讓自己不被淘汰，所以她主動回到舞蹈室，請求蒂亞幫她的忙，跟她一起練習。和羅伯特一家玩了一天，裘德終于想通了，雖然他極不愿意凱麗有另外的一家人，但他既然愿意和家里的兄弟姐妹一起分享凱麗的愛，那么也應該可以和羅伯特一家分享，因為他們也是非常好的人。在莉娜的調解下，史戴菲改變了她的態(tài)度，與麥克平心靜氣地談論布蘭登的事情，最后兩人達成一致，認為達妮確實違法了，應該受到懲罰，所以他們向警方報警。