兩位政府工作人員，一位民主黨派，一位共和黨派因?yàn)楸煌庑俏浵伕腥?，性情變得異常暴躁，在馬路上公然玩起了碰車。政府停擺依舊不變，兩黨競(jìng)爭(zhēng)還在持續(xù)……　　勞瑞爾約安東尼去上次和蓋瑞斯約會(huì)的那個(gè)酒吧談話，安東尼對(duì)勞瑞爾是有好感的，而勞瑞爾對(duì)安東尼感覺(jué)也不錯(cuò)。勞瑞爾想要從安東尼那里了解一下CHI事件有何進(jìn)展。安東尼身為聯(lián)邦調(diào)查局的一員，對(duì)于腦部爆炸事件，也是很懷疑，他們申請(qǐng)了醫(yī)療幫助，看是否是其他原因造成的，勞瑞爾告訴安東尼可能是螺旋蠅造成的。這時(shí)蓋瑞斯和一名新聞工作者一起來(lái)到酒吧。蓋瑞斯奉勸勞瑞爾要離安東尼遠(yuǎn)一點(diǎn)，他是聯(lián)邦調(diào)查局的人，和他在一起不會(huì)有什么好事情，勞瑞爾認(rèn)為蓋瑞斯是在吃錯(cuò)，也不怎么聽(tīng)蓋瑞斯的諫言。這時(shí)，古斯諾夫帶著實(shí)驗(yàn)成果來(lái)找勞瑞爾，跟她說(shuō)他找到了蟲(chóng)子，就在自己家貓身上，他們帶那只貓去檢查，發(fā)現(xiàn)了貓的腦子一半都消失了，原來(lái)，蟲(chóng)子是把腦子的一半都給吃掉了，并且淋巴也被破壞掉，他們由此得出結(jié)論：如果是被蟲(chóng)子感染的話，會(huì)出現(xiàn)半耳聽(tīng)不見(jiàn)或者是保持不了平衡的癥狀，可以從這方面得知有沒(méi)有被感染?！　≠Y助民主黨派的資本家來(lái)找盧克，要盧克恢復(fù)原有制度，結(jié)束政府停擺，雖然政府停擺是共和黨派造成的，但是資本家不聽(tīng)盧克的解釋。共和黨派要民主黨派關(guān)掉3個(gè)主要經(jīng)濟(jì)點(diǎn)，最后，盧克迫于資本家的壓迫，只能拿藝術(shù)開(kāi)刀，關(guān)掉了國(guó)家藝術(shù)基金會(huì)。蓋瑞斯在和情人幽會(huì)也就是那位女新聞工作者的時(shí)候，給勞瑞爾的紀(jì)錄片捐獻(xiàn)了750多美元。勞瑞爾在接待選民時(shí)，來(lái)了一位名叫諾亞·費(fèi)弗的人。他這次來(lái)是為了盧克關(guān)閉國(guó)家藝術(shù)基金會(huì)這件事，他認(rèn)為民主黨不應(yīng)該向共和黨妥協(xié)，應(yīng)該要反擊，不應(yīng)該為了政府重新開(kāi)放而放棄自己的利益。對(duì)此勞瑞爾很無(wú)奈，她對(duì)諾亞·費(fèi)弗下了逐客令，并觀察到了諾亞·費(fèi)弗走路也不平穩(wěn)。在盧克和瑞德以及艾拉一起商量重開(kāi)政府的時(shí)候，勞瑞爾和蓋瑞斯兩人閑談時(shí)，勞瑞爾看見(jiàn)了瑞德走路也不平穩(wěn)，會(huì)向右傾斜。對(duì)勞瑞爾的懷疑，蓋瑞斯認(rèn)為她是在側(cè)面諷刺瑞德，突然間勞瑞爾看見(jiàn)了電視節(jié)目廣告中的對(duì)于爆頭事件所公布的三種藥物，勞瑞爾和古斯塔夫以及多迪耶都懷疑藥沒(méi)用，因此多迪耶打算動(dòng)用自己在國(guó)藥局的關(guān)系看看這些藥是否真的有效?！　谌馉柺盏搅松w瑞斯的捐款，親自前去向蓋瑞斯道謝，蓋瑞斯告訴勞瑞爾他很擔(dān)心政府停擺會(huì)造成更嚴(yán)重的問(wèn)題，但是現(xiàn)在共和黨和民主黨的矛盾沒(méi)辦法解決，剛好瑞德才和另一位共和黨的領(lǐng)導(dǎo)人阿瑪蘭特鬧翻，他特意告訴勞瑞爾這件事，是想勞瑞爾能夠跟盧克說(shuō)，讓盧克去找阿瑪蘭特，以求政府能夠重開(kāi)，說(shuō)完蓋瑞斯便走了。這時(shí)，那位諾亞·費(fèi)弗跟蹤勞瑞爾，想要問(wèn)清楚勞瑞爾為什么不幫助他，并且拿出了一把刀，這讓勞瑞爾很驚慌，勞瑞爾反抗，叱喝下才在諾亞·費(fèi)弗的手中逃走。盧克聯(lián)系上了阿瑪蘭特，兩人握手合作，共同為政府重開(kāi)作出努力。古斯塔夫他們帶著貓的腦部掃描圖找到了多迪耶在疾控中心的朋友，想要知道那些黑點(diǎn)是什么，古斯塔夫提出可能是蟲(chóng)子，多迪耶的朋友想要驗(yàn)證猜測(cè)是否準(zhǔn)確，但是只有找到一位已經(jīng)感染了的人做腦部掃描才能確認(rèn)，于是他們找到了艾比，艾比口氣憤怒，把勞瑞爾他們趕出了家門(mén)。接著他們找到了安東尼幫忙，想讓安東尼動(dòng)用聯(lián)邦調(diào)查局的權(quán)利把艾比帶來(lái)做檢查，這時(shí)蓋瑞斯拿資料給勞瑞爾，安東尼和蓋瑞斯才正式認(rèn)識(shí)?！　“矕|尼去找艾比，要把艾比帶去做檢查，艾比不從，便找借口從陽(yáng)臺(tái)跳了下來(lái)，頭著地當(dāng)場(chǎng)死亡。蓋瑞斯聽(tīng)了草根組織的報(bào)告后發(fā)現(xiàn)內(nèi)容荒唐，拿過(guò)去給勞瑞爾的資料便是這份文件，勞瑞爾來(lái)找蓋瑞斯，這讓蓋瑞斯在勞瑞爾心里的印象又跌了。這時(shí)勞瑞爾聽(tīng)了安東尼打來(lái)的電話后，知道艾比死亡，來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)傷心不已。同時(shí)，盧克把艾拉和瑞德支開(kāi)，自己和阿瑪蘭特決議重開(kāi)政府政策，當(dāng)瑞德他們趕到后已經(jīng)于事無(wú)補(bǔ)。這晚，安東尼來(lái)找勞瑞爾，兩個(gè)人發(fā)生了一夜情，醒來(lái)后，勞瑞爾發(fā)現(xiàn)安東尼的行為古怪，好像有一只耳朵聽(tīng)不到，勞瑞爾心生懷疑。然而此時(shí)參議院正發(fā)生政變。