諾瑪去重買了手機，才發(fā)現(xiàn)自己的手機上有上百條留言，而其中一條是亞歷克斯發(fā)給她的，諾瑪才知道亞歷克斯中槍了。鮑勃發(fā)現(xiàn)自己的私人車道里停著一輛車，他正想過去趕走對方之時，才知道馬庫死在了那輛車里。亞歷克斯等在諾瑪家里，看到諾瑪回來，馬上就追問她U盤的下落，并把他自己對鮑勃所做的警告也告訴諾瑪。諾瑪被亞歷克斯一再追問，也只好把U盤的事情告訴亞歷克斯，亞歷克斯一聽U盤在貢納那里，沒等諾瑪把話說完，他就立刻去了農場。亞歷克斯讓貢納把U盤打開，亞歷看了一眼之后，意見發(fā)現(xiàn)他去世的媽媽的名字也在名單之上，所以只能拿走U盤找鮑勃質問清楚。鮑勃告訴亞歷克斯，亞歷克斯媽媽的名字是被他的父親寫上去的，讓亞歷克斯最好想清楚幫助鮑勃為好。亞歷克斯很生氣父親的所為，他立刻去找了父親，逼著他一定要除掉媽媽的名字。奇克去找凱勒談開工的事情，凱勒因為得知了諾瑪?shù)恼徑饪梢粤粼诹宿r場，所以不想再去冒險幫奇克跑車。迪倫因為知道艾瑪?shù)牟∏楹車乐兀庇谟缅X幫助艾瑪治病，所以聽到奇克的籌勞很高，他便想答應奇克。凱勒不想迪倫去冒險，一直攔阻著迪倫，奇克只好給他們時間商量。詹姆斯在收留諾瑪之后，一直打電話想知道諾瑪?shù)那闆r，可諾瑪偏偏不肯接他的電話，他只好來找諾瑪。諾瑪聽到迪倫描述了諾曼在她離開之后發(fā)狂的事情，覺得不能對諾曼的病情視而不見，所以諾瑪看到詹姆斯來了，就讓詹姆斯和諾曼談一談。諾曼跟詹姆斯說了許多，最后忍不住質問詹姆斯是否與諾瑪發(fā)生了關系，詹姆斯非常意外諾曼會如此在意與諾瑪在一起的男人，所以直問諾曼是否想與諾瑪發(fā)生關系，結果諾曼氣得發(fā)狂，差點就掐死了詹姆斯。詹姆斯好不容易逃出了地下室，匆忙就離開了旅館，他只能勸告諾瑪找人幫一幫諾曼為好。諾瑪做了晚餐，打算一家人一起吃，迪倫正好約了艾瑪，諾瑪只好讓迪倫把艾瑪帶到家里來。凱勒摘了花想要送給諾瑪，正好被諾瑪發(fā)現(xiàn)了，他只好放下花離開，不想惹諾瑪不高興。諾瑪看凱勒態(tài)度很真誠，便邀請凱勒一起進屋吃晚餐，但她聲明不能與凱勒成為朋友。