諾曼追著朱諾出去，結(jié)果發(fā)現(xiàn)已經(jīng)離開的布萊德莉突然出現(xiàn)，他便把布萊德莉帶回了旅館。布萊德莉不相信她在這個(gè)鎮(zhèn)上已經(jīng)是死了的人，于是讓諾曼帶她回家里去看了一下，結(jié)果發(fā)現(xiàn)家里已經(jīng)完全沒有了她的身影，媽媽另有新歡了而她的房間早已經(jīng)變成了媽媽的健身房。諾瑪去找鮑勃，說明自己會(huì)將U盤還給鮑勃，只求鮑勃?jiǎng)e把諾曼扯進(jìn)來。鮑勃表示，現(xiàn)在的情勢(shì)已經(jīng)不由得諾瑪跟他談條件了，他相信亞歷克斯一定會(huì)乖乖地將U盤交給他，因?yàn)閬啔v克斯心里愛著諾瑪。凱勒一回來便去找奇克，責(zé)怪他設(shè)圈套害自己，然后警告奇克若有下次，他一定會(huì)對(duì)奇克不客氣。奇克想哄騙凱勒跟他喝一杯，趁機(jī)向凱勒開槍，結(jié)果被凱勒發(fā)現(xiàn)了。凱勒與奇克大打一場(chǎng)之后，警告奇克，如果迪倫受到傷害，他一定會(huì)天涯海角追殺奇克。凱勒從奇克那里拿了五萬元籌勞，回農(nóng)場(chǎng)跟迪倫道別之后，一個(gè)人去山里住了下來。凱勒讓迪倫也最好去諾瑪那里暫避一段時(shí)間，因?yàn)槠婵撕芸赡軙?huì)帶著警察找上門，他不想給迪倫找麻煩。迪倫因?yàn)閯P勒離開很傷感，他把五萬拿去給德考迪，讓他可以給艾瑪付移植肺的手術(shù)費(fèi)，讓艾瑪早日恢復(fù)健康。諾瑪去找亞歷克斯，讓他交出U盤，可亞歷克斯不肯給諾瑪。諾瑪擔(dān)心警察會(huì)找上門，怕諾曼被警察懷疑，所以她只能去地下室將諾曼解剖尸體的那些東西全部清理掉。諾曼不高興諾瑪?shù)淖龇ǎ_始質(zhì)疑諾瑪說的話，但諾瑪依舊生氣地逼諾曼必須呆在房間里，等她確認(rèn)安全了才能讓諾曼出門。諾碼闖入亞歷克斯的家里，到處找U盤的下落，亞歷克斯一回家便看到有人闖入，馬上就拿著槍進(jìn)屋，結(jié)果發(fā)現(xiàn)闖入者竟然是諾瑪。諾瑪咄咄相逼，亞歷克斯只好將U盤已經(jīng)交到緝毒局的事情告訴諾瑪，諾瑪聽后特別的生氣，發(fā)狂地打亞歷克斯。亞歷克斯憤怒地?cái)r住了諾瑪，逼她說出她老公的死因，諾瑪生氣地承認(rèn)是她殺死了自己的老公，然后痛打亞歷克斯一頓逃避。諾瑪非常憤怒地離開了亞歷克斯家里，回到旅館前她忍不住在那個(gè)挖好的坑前咆哮了一下，將自己的憤怒發(fā)泄出來。諾瑪因?yàn)閯P勒的突然出現(xiàn)停止了咆哮，凱勒放下要交給迪倫的東西之后，將諾曼曾找過他的事情告訴諾瑪，想讓諾瑪知道，諾曼一直把他自己當(dāng)成是諾瑪。因?yàn)榕c諾瑪?shù)拿?，諾曼去了布萊德莉的房間，布萊德莉想要跟諾曼發(fā)生關(guān)系，結(jié)果諾曼卻出現(xiàn)了幻覺，感覺諾瑪就在他的身邊，所以慌忙地逃跑了。