泰勒申請(qǐng)了一所很不錯(cuò)的大學(xué)，并且也收到了錄取通知書，一家人都為他感到高興。大家都為泰勒準(zhǔn)備了開學(xué)禮物，就在拆禮物的時(shí)候，泰勒卻宣布說(shuō)他不去上大學(xué)了。希瑟和蒂姆很著急，因?yàn)樗麄冇X得只有上大學(xué)才能找到一個(gè)好的工作。希瑟希望馬特能夠去勸誡泰勒，當(dāng)馬特找到泰勒時(shí)，泰勒正在準(zhǔn)備一首歌曲。泰勒很高興地將自己的歌曲唱給馬特聽，馬特邀請(qǐng)希瑟和蒂姆一起去聽這首歌。不得不承認(rèn)，泰勒在唱歌這方面很有天賦，但是關(guān)于歌曲各方面都不成熟。希瑟這下子放心了，因?yàn)樗嘈牛挥刑├帐艿酱驌艉?，他才?huì)成長(zhǎng)。一直以來(lái)都是瓊尼招待圣誕夜，但是今年是珍妮招待的。瓊尼留下來(lái)幫著珍妮收拾東西，格雷姆提議讓瓊尼和約翰留下來(lái)一起等著第二天早上拆禮物，約翰父母愉快地接受了這個(gè)建議。半夜的時(shí)候，格雷姆夫婦一會(huì)被約翰吵醒，一會(huì)被萊克的哭聲吵醒。第二天早上五點(diǎn)的時(shí)候，約翰夫婦就起來(lái)了，他們偷偷帶走了萊克。當(dāng)珍妮醒來(lái)時(shí)發(fā)現(xiàn)萊克不見了，她認(rèn)為是瓊尼在報(bào)復(fù)她，瓊尼只是想讓小夫妻睡個(gè)好覺，珍妮很內(nèi)疚。薩曼莎因?yàn)槿鲋e被父母關(guān)禁閉，她借口去圖書館看書，實(shí)則是和朋友們一起去玩。薩曼莎和朋友們一起與圣誕老人合影，回來(lái)卻不敢對(duì)父母說(shuō)這件事。希瑟接到薩曼莎朋友媽媽的電話，說(shuō)是孩子們?cè)谑フQ老人那里惹上了虱子。希瑟覺得自己應(yīng)該好好地和女兒溝通，母女兩人敞開心扉，薩曼莎承認(rèn)自己撒謊的事情，希瑟擁抱了薩曼莎。不幸的是，希瑟也惹上了虱子。約翰每年都會(huì)和他的老戰(zhàn)友們一起唱頌歌，但是今年沒人想陪他一起去，科琳主動(dòng)提出愿意一起前去。當(dāng)他們到達(dá)會(huì)場(chǎng)時(shí)，卻得知約翰的戰(zhàn)友們都不能來(lái)了，約翰很傷心?？屏沾螂娫拰偰峤羞^來(lái)，瓊尼陪著約翰一起難過。孩子們則偷偷地來(lái)到了會(huì)場(chǎng)，為約翰唱頌歌，約翰十分感動(dòng)。