Jack告訴Bill他在安全屋里釋放了足夠引發(fā)一場(chǎng)爆炸的天然氣。當(dāng)總統(tǒng)被迫宣讀有關(guān)對(duì)“侵占”Sangala致歉的文稿時(shí)，Bill告訴Jack他看見(jiàn)Juma給一個(gè)同謀打電話。隨Bill就搶來(lái)武器并制造了爆炸。他和幾個(gè)Juma的手下喪生。在混亂中，Larry不顧副總統(tǒng)發(fā)布的命令下令進(jìn)攻。Jack和Aaron拿起武器殺死了Juma和他的手下?？偨y(tǒng)與Olivia和解并任命Olivia擔(dān)任她的顧問(wèn)。Jack說(shuō)出還有其他的同謀，要求審問(wèn)Burnett。Larry拒絕了并讓特工Powell逮捕Jack。但Renee說(shuō)服了總統(tǒng)的參謀長(zhǎng)Ethan Kanin，下令Larry的撤銷行動(dòng)。Larry因?yàn)镽enee不聽(tīng)他的命令把Renee停職。Larry陪Jack到醫(yī)院。當(dāng)Jack開(kāi)始審問(wèn)時(shí)，一個(gè)被Juma同謀者Hodges派來(lái)的殺手迅速破壞了醫(yī)院的監(jiān)視系統(tǒng)，使用毒煙使得Jack和Burnett麻痹。之后切開(kāi)了Burnett的喉嚨，偽造成是Jack殺害的。Jack偷走了監(jiān)控錄像，在FBI的追趕下逃離了醫(yī)院。